<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<String xml:lang="zh-CN" xmlns="http://www.epson.com/EpsonNet/Resource/Common/StringInfo/1-0">
	<s id="APP_CAPTION">EpsonNet Setup</s>
	<s id="FONT_NAME">Arial</s>
	<s id="FONT_SIZE_BUTTON_LABEL">13</s>
	<s id="FONT_SIZE_SUBPAGE">14</s>
	<s id="FONT_SIZE_STEP_HEADER">14</s>
	<s id="FONT_SIZE_STEP_TEXT">10</s>
	<s id="EPSON_URL">http://www.epson.com/</s>
	<s id="GO_EPSON_URL">http://go.epson.com/</s>
	<s id="ABOUTBOX">关于EpsonNet Setup...</s>
	<s id="NIFINFO_PANE"> %s    MAC地址： %s</s>
	<s id="STEP_BEFORE_SETUP">准备设置</s>
	<s id="STEP_SELECT_PRINTER">选择%PRODUCT%</s>
	<s id="STEP_PRINTER_SETTING">%PRODUCT%设置</s>
	<s id="STEP_COMPUTER_SETTING">计算机设置</s>
	<s id="STEP_FINISH">设置完成</s>
	<s id="TITLE_FIREWALL">防火墙警告</s>
	<s id="TITLE_PROBE">正在搜索%PRODUCT%...</s>
	<s id="TITLE_LIST">选择%PRODUCT%</s>
	<s id="TITLE_DIAGNOSIS">%PRODUCT%诊断</s>
	<s id="TITLE_SETTING_MENU">选择设置</s>
	<s id="TITLE_CONNECTION_OPENING">启动连接设置</s>
	<s id="TITLE_SELECT_CONNECTION_TYPE">选择连接方式</s>
	<s id="TITLE_WIRELESS_SSID">无线网络名称(SSID)</s>
	<s id="TITLE_WIRELESS_SECURITY_WEP">输入安全密钥/密码(WEP)</s>
	<s id="TITLE_WIRELESS_SECURITY_WPA">输入安全密钥/密码(WPA)</s>
	<s id="TITLE_WIRELESS_SECURITY_AUTO">输入安全密钥/密码</s>
	<s id="TITLE_TCPIP">IP地址设置</s>
	<s id="TITLE_STORAGE_ATTRIBUTE">文件共享设置</s>
	<s id="TITLE_CONFIRM">确认传输内容</s>
	<s id="TITLE_SENDING">发送设置</s>
	<s id="TITLE_SWITCH_CONNECTIONSTYLE">切换连接</s>
	<s id="TITLE_POLLING">确认连接</s>
	<s id="TITLE_DRIVER_OPENING">启动驱动程序设置</s>
	<s id="TITLE_PRINTER_NAME">%PRODUCT%名称</s>
	<s id="TITLE_PRINTSCAN">完成驱动程序设定</s>
	<s id="TITLE_COMPLETE">安装已完成</s>
	<s id="TITLE_FAILED">安装失败</s>
	<s id="TITLE_CONNECTGUIDE_OPENING">选择%PRODUCT%设置方法</s>
	<s id="TITLE_CONNECTGUIDE_USB">使用USB电缆设置Wi-Fi</s>
	<s id="TITLE_CONNECTGUIDE_WIRED">有线局域网(以太网络)设置</s>
	<s id="TITLE_CONNECTGUIDE_PUSH">通过WPS(按钮)设置无线</s>
	<s id="TITLE_CONNECTGUIDE_PIN">通过WPS(PIN)设置无线</s>
	<s id="TITLE_CONNECTGUIDE_STANDALONE">使用%PRODUCT%的操作面板设置Wi-Fi</s>
	<s id="TITLE_CONNECTGUIDE_WIRELESS">设置无线</s>
	<s id="BUTTON_OK">确定</s>
	<s id="BUTTON_CANCEL">取消</s>
	<s id="BUTTON_NEXT">下一步</s>
	<s id="BUTTON_BACK">上一步</s>
	<s id="BUTTON_SKIP">略过</s>
	<s id="BUTTON_FINISH">完成</s>
	<s id="BUTTON_EDIT">更改设置</s>
	<s id="MSG_ERROR_OSVERSION">在当前操作系统不能启动EpsonNet Setup。</s>
	<s id="MSG_ERROR_DOUBLE">已经打开EpsonNet Setup。</s>
	<s id="MSG_ERROR_DEFAULT_FILE">初始化信息文件损坏或版本不正确。\n请重新安装应用程序。</s>
	<s id="MSG_QUESTION_QUIT">将退出EpsonNet Setup。\n确定要退出设定吗？</s>
	<s id="MSG_ERROR_NO_PRINTER">不能找到%PRODUCT%。</s>
	<s id="MSG_ERROR_NO_PRINTER_EASYMODE">未找到%PRODUCT%。 点击“确定“，然后按照屏幕指导再次运行设置程序。</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_VALUE">包括无效数值。</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_SSID">请输入1到32字符。</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_CHAR">包括不支持的字符。</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_WEP">要用ASCII字符输入安全密钥/密码(WEP)，请输入5个或13个字符。\n要以十六进制输入安全密钥/密码(WEP)，请输入10个或26个字符。</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_WEPHEX">输入的安全密钥/密码(WEP)不是十六进制格式。\n请输入正确的安全密钥/密码(WEP)。</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_WPA">要用ASCII字符输入安全密钥/密码(WPA)，请输入8到63个字符。\n要以十六进制输入安全密钥/密码(WPA)，请输入64个数字。</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_WPAHEX">输入的安全密钥/密码(WPA)不是十六进制格式。\n请输入正确的安全密钥/密码(WPA)。</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_AUTO">请用5个字符或8到64个字符输入安全密钥/密码。</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_AUTOHEX">输入的安全密钥/密码不是十六进制格式。\n请输入正确的安全密钥/密码。</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_IP">无效的IP地址。</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_SUBNET">子网掩码无效。</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_GATEWAY">缺省网关无效。</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_IP_LOCAL">&quot;%s&quot;无效。\n请输入正确的IP地址。</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_IP_PARE">IP地址与子网掩码的组合无效。</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_IP_PARE2">IP地址与缺省网关的组合无效。</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_GATEWAY_PARE">缺省网关与子网掩码的组合无效。</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_PRINTERNAME">输入1到220个字符。</s>
	<s id="MSG_ERROR_ALREADY_USED">指定的%PRODUCT%名称已经被使用。</s>
	<s id="MSG_ERROR_UNINPUT">数值设置未完成。\n请完成设置。</s>
	<s id="MSG_ERROR_GETDETAIL">和%PRODUCT%通讯时发生错误。\n%PRODUCT%可能有问题。\n请尝试关闭%PRODUCT%，然后打开电源再次进行设置。</s>
	<s id="MSG_ERROR_NOMATCH_PASSWD">无效的密码。\n请输入正确的密码。</s>
	<s id="MSG_ERROR_SETDETAIL_NOMATCH_PASSWD">由于密码无效设置失败。</s>
	<s id="MSG_QUESTION_CONTINUE_SETTING">尽管设置方法不同，网络连接已经设置。\n您希望继续用这些设置吗？</s>
	<s id="MSG_ERROR_NO_NETWORK">初始化通讯失败。</s>
	<s id="MSG_QUESTION_EPSONSCAN_MAX">在EPSON Scan地址列表中注册的网络地址数量已经到达了极限。\n如果您不希望注册更多的地址，请删除一些不需要的地址。\n用EPSON Scan设置工具选择扫描仪并删除一些不需要的地址。\n点击“是”，启动EPSON Scan设置工具。\n点击“否”，略过EPSON Scan网络设置。</s>
	<s id="MSG_QUESTION_EPSONSCAN2_MAX">操作取消。可注册到Epson Scan 2的地址数已超出限制。请在Epson Scan 2 Utility中删除未使用的地址。</s>
	<s id="MSG_ERROR_NO_BROUSER">未检测到Web浏览器。</s>
	<s id="MSG_ERROR_FAILED_BROUSER">启动Web浏览器失败。</s>
	<s id="ERROR_SETDETAIL">发送设置信息失败。可能是以下原因。\n1.未打开%PRODUCT%电源。\n2.%PRODUCT%连接不正确。\n检查连接后，点击“上一步”再次发送设置信息。</s>
	<s id="ERROR_REBOOTPOLLING_CONNECTTYPE">连接失败。\n产品连接的方法与选择的连接方式不同。\n点击“上一步”，确认连接方式。</s>
	<s id="ERROR_REBOOTPOLLING_CONNECT_STYLE">安装方法与选择的不同。\n请确认以下信息。\n您选择使用%1，但是%PRODUCT%当前是以%2连接的。\n点击“上一步”，更改正确的连接状态。</s>
	<s id="ERROR_REBOOTPOLLING_NOT_BROADCAST_WIRED">连接失败。可能是以下原因。\n1.未打开%PRODUCT%电源。\n2.%PRODUCT%连接不正确。\n3.计算机网络设置不正确。\n检查连接后，点击“上一步”再次检查连接。</s>
	<s id="ERROR_REBOOTPOLLING_NOT_BROADCAST_WIRELESS">连接失败。\n1. 检查下列内容：\n- %PRODUCT%已设置正确的无线网络名称(SSID)\nSSID：%1\n- %PRODUCT%已开启。\n- 路由器/接入点已开启\n- 计算机可以和路由器/接入点通讯\n- 计算机可以访问与%PRODUCT%相同的网络\n2. 在进行设置更改前，请根据您的连接方式参照如下的步骤。\n&lt;通过本地(USB)设置无线&gt;\n1. 使用USB电缆将%PRODUCT%连接到计算机。\n2. 点击“上一步”。\n3. 按照屏幕指导，重新发送设置信息。\n&lt;通过%PRODUCT%操作面板设置无线&gt;\n1. 点击“上一步”。\n2. 按照屏幕指导，确认%PRODUCT%网络设置。\n&lt;将设置从有线局域网改为无线局域网&gt;\n1. 禁用%PRODUCT%的无线。\n2. 使用网线将%PRODUCT%连接到路由器/集线器/接入点。\n3. 点击“上一步”。\n4. 按照屏幕指导，重新发送设置信息。</s>
	<s id="ERROR_REBOOTPOLLING_NOT_UNICAST_IP_AUTO">您的IP地址可能不正确。\n请确认网络中DHCP有效\n检查连接后，点击“上一步”再次发送设置信息。</s>
	<s id="ERROR_REBOOTPOLLING_NOT_UNICAST_IP_MANUAL">%PRODUCT%的IP地址可能不正确。\n请输入正确的IP地址。\n检查连接后，点击“上一步”再次发送设置信息。</s>
	<s id="ERROR_REBOOTPOLLING_IP_CONFLICT">%PRODUCT%IP地址设置与另一个设备冲突。\n请输入正确的IP地址。\n检查连接后，点击“上一步”再次发送设置信息。</s>
	<s id="ERROR_REBOOTPOLLING_STOP">取消连接确认。\n点击“上一步”再次安装。\n点击“结束”将退出。</s>
	<s id="ERROR_NO_PRINTER_DRIVER">不能找到打印机驱动程序。\n请安装打印机驱动程序。</s>
	<s id="ERROR_NO_SCANNER_DRIVER">不能找到扫描仪驱动程序。\n请安装扫描仪驱动程序。</s>
	<s id="ERROR_INSTALL_DRIVER_FAILED">创建打印机端口失败。\n卸载打印机驱动程序然后再次运行安装。</s>
	<s id="ERROR_PORT_CREATE_FAILED">设置打印机端口失败。\n卸载打印机驱动程序然后再次运行安装。</s>
	<s id="ERROR_CALL_EPSONSCAN">启动EPSON Scan设置工具失败。\n卸载EPSON Scan然后再次运行安装。</s>
	<s id="ERROR_FAILED_EPSONSCAN_SETTING">更改EPSON Scan设置失败。\n卸载EPSON Scan然后再次运行安装。</s>
	<s id="ERROR_FAILED_TESTPRINT">打印测试页失败。</s>
	<s id="ERROR_FAILED_EPSONSCAN">启动EPSON Scan失败。\n卸载EPSON Scan然后再次运行安装。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_A01">确认网线已连好，并且集线器、路由器或接入点等\n网络设备已开启。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_B02">未找到无线网络名称(SSID)。\n请确认路由器/接入点已开启，\n并且无线设置正确。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_B03">未找到无线网络名称(SSID)。\n请确认您要连接的计算机的无线设置。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_C04">确认IEEE802.11b/g/n设置。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_D05">确认安全模式。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_E06">检查路由器/接入点是否有\nMAC地址过滤等限制。\n请参见路由器/接入点的文档。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_F07">确认安全密钥/密码。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_G08">确认网络设备(集线器、路由器或接入点)的IP地址。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_H09">设置未完成。\n请确认计算机或其他设备的连接和网络设置。\n通过EpsonNet Setup的连接可以使用。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_H10">设置未完成。\n请确认IP地址、子网掩码和缺省网关设置。\n通过EpsonNet Setup的连接可以使用。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_H11">设置未完成。\n请确认缺省网关设置。\n通过EpsonNet Setup的连接可以使用。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_H12A">确认下列内容：\n-输入了正确的安全密钥/密码\n-安全密钥/密码的索引已设为第一个数字</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_H12B">确认下列内容：\n-IP地址、子网掩码或缺省网关设置正确</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_H13A">确认下列内容：\n-输入了正确的安全密钥/密码\n-安全密钥/密码的索引已设为第一个数字</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_H13B">确认下列内容：\n-计算机或其他设备的连接和网络设置正确</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X01">1. 检查网线已正确连接到%PRODUCT%。\n2. 点击“上一步”。\n3. 点击“下一步”，重新发送设置信息。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X02A">为%PRODUCT%所设的无线网络名称(SSID)：%1\n1. 检查下列内容：\n- 路由器/接入点已开启\n- 已为%PRODUCT%选择/输入了正确的无线网络名称(SSID)\n2. 点击“上一步”。\n3. 按照屏幕指导，重新检查连接。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X02B">1. 检查路由器/接入点是否已开启。\n2. 点击“上一步”。\n3. 按照屏幕指导，重新检查连接。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X03">为%PRODUCT%所设的无线网络名称(SSID)：%1\n1. 检查下列内容：\n- 计算机已启用AdHoc网络设置\n- 已为%PRODUCT%选择/输入了正确的无线网络名称(SSID)\n2. 点击“上一步”。\n3. 按照屏幕指导，重新检查连接。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X04">1. 将路由器/接入点的运行模式更改为“802.11 b/g/n兼容模式”或“802.11n 2.4GHz”。\n有关如何更改运行模式的详细信息，请参见路由器/接入点的指导手册。\n2. 点击“上一步”。\n3. 按照屏幕指导，重新检查连接。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X05">%PRODUCT%不支持为路由器/接入点所设的安全性。\n例如，不支持路由器/接入点设为带有WPA-PSK (TKIP)的802.11n安全性。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X06">1. 将%PRODUCT%的MAC地址注册到您的路由器/接入点。\n有关如何确认%PRODUCT%的MAC地址的更多信息，请参见%PRODUCT%的用户指南。\n如果不知道如何注册MAC地址，请参见路由器/接入点的指导手册，或与为您设置无线的人员联系。\n2. 点击“上一步”。\n3. 按照屏幕指导，重新检查连接。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X07A">为%PRODUCT%所设的无线网络名称(SSID)：%1\n1. 检查安全密钥/密码是否正确。\n如果您不知道安全密钥/密码，请参见路由器/接入点的指导手册，或者与为您设置无线的人员联系。\n2. 点击“上一步”。\n3. 选择/输入正确的无线网络名称(SSID)。\n4. 输入正确的安全密钥/密码。\n5. 按照屏幕指导进行操作。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X07B">发现多个无线网络名称(SSID)与您输入的无线网络名称(SSID) %1匹配。\n1. 检查安全密钥/密码是否正确。\n如果您不知道安全密钥/密码，请参见路由器/接入点的指导手册，或者与为您设置无线的人员联系。\n2. 点击“上一步”。\n3. 选择/输入正确的无线网络名称(SSID)。\n4. 输入正确的安全密钥/密码。\n5. 按照屏幕指导进行操作。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X07C">为%PRODUCT%所设的无线网络名称(SSID)为%1，并且安全密钥/密码为%2。\n1. 检查安全密钥/密码是否正确。\n如果您不知道安全密钥/密码，请参见路由器/接入点的指导手册，或者与为您设置无线的人员联系。\n2. 点击“上一步”。\n3. 选择/输入正确的无线网络名称(SSID)。\n4. 输入正确的安全密钥/密码。\n5. 按照屏幕指导进行操作。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X07D">为%PRODUCT%所设的无线网络名称(SSID)：%1\n发现多个无线网络名称(SSID)与您输入的无线网络名称(SSID) %1匹配。\n1. 检查安全密钥/密码是否正确。\n如果您不知道安全密钥/密码，请参见路由器/接入点的指导手册，或者与为您设置无线的人员联系。\n2. 点击“上一步”。\n3. 选择/输入正确的无线网络名称(SSID)。\n4. 输入正确的安全密钥/密码。\n5. 按照屏幕指导进行操作。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X08">1. 检查您网络中的DHCP是否有效。\n2. 点击“上一步”。\n3. 检查IP地址设置。\n4. 按照屏幕指导，重新发送设置信息。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X09">%PRODUCT%的IP地址可能不正确。\n1. 检查IP地址设置。\n2. 点击“上一步”。\n3. 输入正确的IP地址。\n4. 按照屏幕指导，重新发送设置信息。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X10">连接失败。\n1. 请检查下列内容：\n- %PRODUCT%已开启\n- 计算机可以和路由器/接入点进行通讯\n- 计算机可以访问与%PRODUCT%相同的网络\n2. 使用USB电缆将%PRODUCT%连接到计算机。\n3. 点击“上一步”。\n4. 按照屏幕指导，重新发送设置信息。\n</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X11">为%PRODUCT%手动设置的IP地址可能不正确。\n1. 检查IP地址设置。\n2. 点击“上一步”。\n3. 输入正确的IP地址。\n4. 按照屏幕指导，重新发送设置信息。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X12">输入的缺省网关可能不正确。\n1. 检查缺省网关设置。\n2. 点击“上一步”。\n3. 将缺省网关设为正确的值。\n如果您不知道正确的缺省网关值，请联系为您设置无线的人员，或者尝试将它留空或设为“0.0.0.0”。\n4. 按照屏幕指导，重新发送设置信息。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X13A">为%PRODUCT%所设的无线网络名称(SSID)：%1\n1. 检查下列内容：\n- 安全密钥/密码是正确的\n- 安全密钥/密码的索引已设为第一个数字\n- 路由器/接入点的安全模式已设为WEP (152位)之外的模式。\n2. 点击“上一步”。\n3. 选择/输入正确的无线网络名称(SSID)。\n4. 输入正确的安全密钥/密码。\n如果您不知道安全密钥/密码，请参见路由器/接入点的指导手册，或者与为您设置无线的人员联系。\n5. 按照屏幕指导进行操作。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X13B">为%PRODUCT%所设的无线网络名称(SSID)：%1\n发现多个无线网络名称(SSID)与您输入的无线网络名称(SSID) %1匹配。\n1. 检查下列内容：\n- 安全密钥/密码是正确的\n- 安全密钥/密码的索引已设为第一个数字\n- 路由器/接入点的安全模式已设为WEP (152位)之外的模式。\n2. 点击“上一步”。\n3. 选择/输入正确的无线网络名称(SSID)。\n4. 输入正确的安全密钥/密码。\n如果您不知道安全密钥/密码，请参见路由器/接入点的指导手册，或者与为您设置无线的人员联系。\n5. 按照屏幕指导进行操作。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X13C">为%PRODUCT%所设的无线网络名称(SSID)为%1，并且安全密钥/密码为%2。\n1. 检查下列内容：\n- 安全密钥/密码是正确的\n- 安全密钥/密码的索引已设为第一个数字\n- 路由器/接入点的安全模式已设为WEP (152位)之外的模式。\n2. 点击“上一步”。\n3. 选择/输入正确的无线网络名称(SSID)。\n4. 输入正确的安全密钥/密码。\n如果您不知道安全密钥/密码，请参见路由器/接入点的指导手册，或者与为您设置无线的人员联系。\n5. 按照屏幕指导进行操作。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X13D">为%PRODUCT%所设的无线网络名称(SSID)为%1，并且安全密钥/密码为%2。\n发现多个无线网络名称(SSID)与您输入的无线网络名称(SSID) %1匹配。\n1. 检查下列内容：\n- 安全密钥/密码是正确的\n- 安全密钥/密码的索引已设为第一个数字\n- 路由器/接入点的安全模式已设为WEP (152位)之外的模式。\n2. 点击“上一步”。\n3. 选择/输入正确的无线网络名称(SSID)。\n4. 输入正确的安全密钥/密码。\n如果您不知道安全密钥/密码，请参见路由器/接入点的指导手册，或者与为您设置无线的人员联系。\n5. 按照屏幕指导进行操作。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X14">为%PRODUCT%手动设置的IP地址可能不正确。\n1. 检查IP地址设置。\n2. 点击“上一步”。\n3. 输入正确的IP地址。\n4. 按照屏幕指导，重新发送设置信息。</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X15">连接失败。\n1. 请检查下列内容：\n- %PRODUCT%已开启\n- 计算机可以和路由器/接入点进行通讯\n- 计算机可以访问与%PRODUCT%相同的网络\n2. 使用USB电缆将%PRODUCT%连接到计算机。\n3. 点击“上一步”。\n4. 按照屏幕指导，重新发送设置信息。\n</s>
	<s id="LABEL_FIREWALL_ENABLE">如果要查看防火墙信息，请点击“解除”或“允许”使EpsonNet Setup继续。如果您限制了爱普生软件，那么不能安装成功。\n\n选择“允许访问”将自动解除Windows防火墙。</s>
	<s id="LABEL_FIREWALL_DISABLE">防火墙或反间谍软件可以显示和安装有关的警告信息对话框。\n如果防火墙信息出现，请点击“解除”或“允许”使EpsonNet Setup继续。</s>
	<s id="LABEL_FIREWALL_FORMAC">防火墙或反间谍软件可能干扰安装。</s>
	<s id="LABEL_FIREWALL_URL">更详细的信息请点击这里。</s>
	<s id="CHECK_FIREWALL">允许访问(仅用于 Windows 防火墙)</s>
	<s id="LABEL_PROBE">正在连接%PRODUCT%...</s>
	<s id="LABEL_PROBE2">确认您希望设置的%PRODUCT%电源已经打开。\n请注意此操作需要1分钟。</s>
	<s id="LABEL_LIST_EASY">点击“再次搜索”。如果%PRODUCT%一直不能显示，请点击“%PRODUCT%设置方法”，按照屏幕指导操作。</s>
	<s id="GROUP_PRINTER_NAVI">如果不能在列表中找到%PRODUCT%</s>
	<s id="BUTTON_REPROBE">再次搜索</s>
	<s id="BUTTON_ANOTHER">%PRODUCT%设置方法</s>
	<s id="LABEL_SETTING_MENU_ALL">对您的%PRODUCT%进行网络设置并对您的计算机进行驱动设置可通过网络使用您的计算机。</s>
	<s id="LABEL_SETTING_MENU_PCSETTING">仅对您的计算机进行驱动设置可通过网络使用您的计算机。\n要设置其他的计算机请选择此设置。</s>
	<s id="RADIO_SETTING_MENU_ALL">%PRODUCT%和计算机设置</s>
	<s id="RADIO_SETTING_MENU_PCSETTING">仅用于计算机设置</s>
	<s id="LABEL_CONNECTION_OPENING">如果您希望更改下列显示的当前设置，请点击“更改设置”。\n如果您希望保持当前的设置，请点击“下一步”。</s>
	<s id="LABEL_CONNECTION_OPENING2">当前设置</s>
	<s id="RADIO_CONNECTSTYLE_WIRED">通过有线局域网打印</s>
	<s id="RADIO_CONNECTSTYLE_WIRELESS_AUTO">通过无线打印-自动设置</s>
	<s id="RADIO_CONNECTSTYLE_WIRELESS_MANUAL">通过无线打印-手动设置</s>
	<s id="LABEL_CONNECTSTYPE">选择希望如何使用%PRODUCT%。如果希望通过无线使用%PRODUCT%，请选择设置方式。</s>
	<s id="LABEL_CONNECTSTYLE_WIRED">如果您希望在有线局域网使用%PRODUCT%，请选择此方法然后点击“下一步”。</s>
	<s id="LABEL_CONNECTSTYLE_WIRELESS_AUTO">如果您希望通过无线打印，并且路由器/接入点支持按钮(WPS)等网络设置功能，请选择此方法然后点击“下一步”。</s>
	<s id="LABEL_CONNECTSTYLE_WIRELESS_MANUAL">如果您希望通过无线打印或者希望手动设置无线，请选择此方法然后点击“下一步”。</s>
	<s id="BUTTON_SSID_REFRESH">更新</s>
	<s id="LABEL_WIRELESS_SSID">选择或输入连接打印机的网络(SSID)。</s>
	<s id="LABEL_SSID_SCAN">搜索中...</s>
	<s id="LABEL_SSID_VIEW_MODE">通讯模式：</s>
	<s id="LABEL_SSID">SSID：</s>
	<s id="LABEL_STA_MODE">通讯模式：</s>
	<s id="LABEL_SECURITY_MODE">安全模式：</s>
	<s id="LABEL_WIRELESS_PASSWD">密码:</s>
	<s id="CHECK_SSID_MANUAL">手动输入</s>
	<s id="LABEL_WEP">输入安全密钥/密码(WEP)</s>
	<s id="LABEL_WEP2">如果您不知道安全密钥/密码，请查看路由器/接入点的底部，或者与为您设置无线的人员联系。</s>
	<s id="LABEL_WPA">输入安全密钥/密码(WPA)</s>
	<s id="LABEL_WPA2">如果您的安全密钥/密码包含大写或小写字母，请确保输入正确。\n如果您不知道安全密钥/密码，请查看路由器/接入点的底部，或者与为您设置无线的人员联系。</s>
	<s id="LABEL_AUTO">输入安全密钥/密码</s>
	<s id="LABEL_AUTO2">请用5个字符或8到64个字符输入安全密钥/密码。 请务必正确输入大写或小写字母。\n如果您不知道安全密钥/密码，请查看路由器/接入点的底部，或者与为您设置无线的人员联系。</s>
	<s id="BUTTON_HELP">帮助</s>
	<s id="LABEL_TCPIP">%product% 的当前 IP 地址设置如下。单击 [更改] 可更改设置，或单击 [下一步] 继续。</s>
	<s id="RADIO_TCPIP_AUTO">IP 地址自动配置 (DHCP)</s>
	<s id="RADIO_TCPIP_MANUAL">IP 地址手动配置 (静态地址)</s>
	<s id="LABEL_TCPIP_IP">IP 地址：</s>
	<s id="LABEL_TCPIP_SUBNET">子网掩码：</s>
	<s id="LABEL_TCPIP_GATEWAY">缺省网关：</s>
	<s id="LABEL_STORAGE">为%PRODUCT%所连的外部存储设备（如存储卡或USB闪存）设置写入权限。\n在设置完成前，请勿访问该外部存储设备。您可以在以后更改此设置。</s>
	<s id="CHECK_STORAGE">共享网络中的存储卡</s>
	<s id="LABEL_CONFIRM">下列设定值将发送到%PRODUCT%。\n在设置完成前，请不要访问存储卡或USB闪存等外部存储设备。</s>
	<s id="LABEL_CONFIRM_NO_MEMORYCARD">下列设置将发送到%PRODUCT%。</s>
	<s id="LABEL_SENDING">正在向%PRODUCT%发送设置。请稍等。</s>
	<s id="LABEL_SWITCH_CONNECTION_STYLE_WIRELESS">要转换到无线模式，请从%PRODUCT%断开网线，\n然后再点击“下一步”。</s>
	<s id="LABEL_SWITCH_CONNECTION_STYLE_WIRED">连接网线到计算机，然后点击“下一步”。</s>
	<s id="LABEL_POLLING">确认是否%PRODUCT%正确连接(到网络)。\n请稍等。此操作可能需要5分钟。</s>
	<s id="BUTTON_POLLING">停止确认</s>
	<s id="WARNING_CAPTION">警告</s>
	<s id="LABEL_SETUPAGAIN">选择的设置方法：</s>
	<s id="LABEL_SETUPAGAIN2">使用的连接方法：</s>
	<s id="BUTTON_NO_SETUP_AGAIN">不。再次设置</s>
	<s id="BUTTON_YES_CONTNUE">是</s>
	<s id="LABEL_DRIVER_OPENING">如果您想更改计算机中打印机驱动程序设置，请点击“更改设置”\n如果您不希望做任何改变，请点击“下一步”。</s>
	<s id="LABEL_DRIVER_OPENING2">当前设置</s>
	<s id="LABEL_PRINTER_DRIVER">打印机驱动程序：</s>
	<s id="LABEL_PRINTER_DRIVER_INSTALLED">已安装</s>
	<s id="LABEL_PRINTER_DRIVER_NOT_INSTALLED">未安装</s>
	<s id="LABEL_PRINTER_PORT">打印机端口：</s>
	<s id="LABEL_PRINTER_PORT_CAN_USE">已准备好打印</s>
	<s id="LABEL_PRINTER_PORT_NOT_SETTING">不能打印</s>
	<s id="LABEL_SCANNER">扫描设置：</s>
	<s id="LABEL_SCANNER_CAN_USE">已准备好扫描</s>
	<s id="LABEL_SCANNER_NOT_SETTING">不能扫描</s>
	<s id="LABEL_PRINTSCAN">请稍等...</s>
	<s id="LABEL_COMPLETE">设置已成功完成。点击“结束”关闭设置。</s>
	<s id="GROUP_TEST_PRINT">打印机</s>
	<s id="GROUP_SCAN">扫描仪</s>
	<s id="GROUP_NETWORK_DRIVE">存储卡</s>
	<s id="BUTTON_TEST_PRINT">打印测试页</s>
	<s id="BUTTON_SCAN">运行EPSON Scan</s>
	<s id="BUTTON_NETWORK_DRIVE">访问存储卡</s>
	<s id="BUTTON_SAVE">保存...</s>
	<s id="LABEL_COMPLETE_TEST_PRINT">现在已启用网络打印。\n点击“打印测试页”来尝试通过网络打印。\n有关装载打印纸的详细信息，请参见您的文档。</s>
	<s id="LABEL_COMPLETE_SCAN">现在可以使用网络扫描。\n点击“运行EPSON Scan”来启动EPSON Scan。</s>
	<s id="LABEL_COMPLETE_NETWORK_DRIVE">现在可以通过网络访问存储卡。\n插入一个存储卡然后点击“访问存储卡”。</s>
	<s id="LABEL_COMPLETE_SAVE">如果您想保存一个应用程序来允许访问您的%PRODUCT%中的存储卡，\n点击下面的“保存...”按钮并且指定位置来保存应用程序。</s>
	<s id="LABEL_FAILED">设置期间发生一个错误。\n查看错误报告并点击“上一步”重新尝试。如果“上一步”按钮不可用，关闭安装器然后尝试重新设置。\n点击“结束”关闭设置。</s>
	<s id="LABEL_FAILED2">错误报告</s>
	<s id="RADIO_USB">使用USB电缆设置Wi-Fi</s>
	<s id="RADIO_WIRED">设置有线网络(网卡)</s>
	<s id="RADIO_AOSS">通过WPS(按钮)设置无线</s>
	<s id="RADIO_WPS">通过WPS(PIN)设置无线</s>
	<s id="RADIO_STANDALONE">使用%PRODUCT%的操作面板设置Wi-Fi</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_USB">显示一个向导为您演示如何使用一条USB电缆来设置一个无线。</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_WIRED">显示一个向导为您演示如何设置一个有线网络。</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_AOSS">显示一个向导为您演示如何通过WPS(按钮)设置一个无线网络。</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_WPS">显示一个向导为您演示如何通过WPS(PIN)设置一个无线网络。</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_STANDALONE">显示一个向导为您演示如何使用%PRODUCT%的操作面板设置一个无线网络。</s>
	<s id="PASSWD_CAPTION">密码</s>
	<s id="GROUP_PASSWD">设备登录</s>
	<s id="LABEL_PASSWD">输入当前管理员密码。</s>
	<s id="LABEL_PASSWD2">密码:</s>
	<s id="TEXT_MODEL">产品名称</s>
	<s id="TEXT_STATUS">状态</s>
	<s id="TEXT_MAC">MAC 地址</s>
	<s id="TEXT_IP">IP 地址</s>
	<s id="TEXT_SUBNETMASK">子网掩码</s>
	<s id="TEXT_GATEWAY">默认网关</s>
	<s id="TEXT_READWRITE">Wi-Fi/以太网</s>
	<s id="TEXT_READONLY">USB</s>
	<s id="TEXT_WIRELESS">无线</s>
	<s id="TEXT_WIRED">有线</s>
	<s id="TEXT_GETMETHOD_MANUAL">手动</s>
	<s id="TEXT_GETMETHOD_AUTO">自动</s>
	<s id="TEXT_ENABLE">可用</s>
	<s id="TEXT_DISABLE">不可用</s>
	<s id="TEXT_ALL">全部</s>
	<s id="TEXT_EXIST">设置</s>
	<s id="TEXT_NONE">取消设置</s>
	<s id="TEXT_CONNECTSTYLE">连接类型</s>
	<s id="TEXT_SSID">SSID</s>
	<s id="TEXT_STA">通讯模式</s>
	<s id="TEXT_SECURITY">安全模式</s>
	<s id="TEXT_INFRASTRUCTURE">Infrastructure</s>
	<s id="TEXT_ADHOC">AdHoc</s>
	<s id="TEXT_WEP">WEP</s>
	<s id="TEXT_WPA_TKIP">WPA-TKIP</s>
	<s id="TEXT_WPA_AES">WPA-AES</s>
	<s id="TEXT_WEP_KEY">安全密钥/密码(WEP)</s>
	<s id="TEXT_WPA_PASSPHRASE">安全密钥/密码(WPA)</s>
	<s id="TEXT_WIRELESS_PASSWD">安全密钥/密码</s>
	<s id="TEXT_IPADDRESS_GETMETHOD">请求IP地址的方式</s>
	<s id="TEXT_ACCESS_ATTRIBUTE">文件共享设置</s>
	<s id="TEXT_MULTICASTADDRESS">组播地址(224.0.0.0 - 239.255.255.255)</s>
	<s id="NIFLIST_ITEM_NONE">-- 无 --</s>
	<s id="NIFLIST_ITEM_NETWORK_DEVICE">网络设备</s>
	<s id="NIFLIST_ITEM_COMPLETE_PRINTSCAN">已准备好打印/扫描</s>
	<s id="NIFLIST_ITEM_COMPLETE_PRINT">已准备好打印</s>
	<s id="NIFLIST_ITEM_NOT_COMPLETE_PRINTSCAN">未设定驱动程序</s>
	<s id="NIFLIST_ITEM_NETWORK_SETTINGS_COMPLETE">网络已经设置</s>
	<s id="NIFLIST_ITEM_NETWORK_SETTINGS_NOT_COMPLETE">网络未设置</s>
	<s id="LABEL_LOCAL_SETTINGS">计算机连接至以下网络(SSID)。将%PRODUCT%连接至网络(SSID)？</s>
	<s id="LABEL_LOCAL_SETTINGS_SL">EpsonNet Setup已检测到您的无线网络名称(SSID)。\n如果要连接到此网络，请点击“确定”，然后在显示的钥匙串确认对话框中点击“允许”。\n\n您的计算机的无线信息：</s>
	<s id="ABOUTBOX_CAPTION">关于EpsonNet Setup</s>
	<s id="TEXT_CONNECTSTYLE_MANUAL">无线手动设置(USB和面板设置)</s>
	<s id="TEXT_CONNECTSTYLE_AOSS">无线WPS(按钮)设置</s>
	<s id="TEXT_CONNECTSTYLE_WPS">无线WPS(PIN)设置</s>
	<s id="TEXT_MEMORYCARD">存储卡用于%s</s>
	<s id="MSG_QUESTION_USB_RELEASE">现在如果USB电缆仍在连接中，您可以将其移除。</s>
	<s id="TEXT_NETWORK">(网络)</s>
	<s id="TEXT_COPY">(复制 %d)</s>
	<s id="TEXT_SHORTCUT">%s 网络安装</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_USB_DETAIL1">1.对于Wi-Fi设置，确保您已正确的连接了USB电缆。在接下来的设置过程中会要求您移除此电缆。\n2.确保您的%PRODUCT%已开启电源。</s>
	<s id="LABEL_LOCAL_SETTINGS_SSID">Wi-Fi网络名称(SSID)：</s>
	<s id="LABEL_LOCAL_SETTINGS_SECURITY">安全信息：</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_WIRED_DETAIL1">使用网线将您的%PRODUCT%连接到路由器/集线器/接入点。\n确保您的计算机能够如同您的%PRODUCT%一样有权接入同一网络。\n同时确保您的%PRODUCT%的操作面板中的无线不可用。</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_WIRED_DETAIL1_AUTOCONNECT">使用网线将%PRODUCT%连接到路由器/集线器/接入点。</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_WIRELESS">参见手册，再检查%PRODUCT%的网络设置。</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_PCONLY">无法找到%PRODUCT%。\n1. 检查下列内容：\n- %PRODUCT%已开启。\n- %PRODUCT%已通过网线连接正确。 (对于以太网)\n- 计算机可以访问与%PRODUCT%相同的网络。\n- %PRODUCT%的网络设置正确。\n2. 点击“下一步”。\n3. 按照屏幕指导，搜索%PRODUCT%。</s>
	<s id="LABEL_PRINTER_NAME">%PRODUCT%名称：</s>
	<s id="CHECK_USUALLY_USE">设为默认打印机</s>
	<s id="PRODUCT_NAME">EPSON</s>
	<s id="PAGE_TITLE">打印测试页</s>
	<s id="TEXT_YES">是</s>
	<s id="TEXT_NO">否</s>
	<s id="ERROR_ADDNET_NOTFOUND">一些设置时必需的文件未安装。从软件光盘中重新运行安装程序。</s>
	<s id="LABEL_LIST_DIAGNOSIS">如果您的%PRODUCT%有问题，请点击“%PRODUCT%诊断检查”。\n这将显示指示问题的消息，或提供故障排除信息。</s>
	<s id="BUTTON_DIAGNOSIS">%PRODUCT%诊断检查</s>
	<s id="GROUP_PRINTER_DIAGNOSIS">如果您的%PRODUCT%有问题...</s>
	<s id="LABEL_DIAGNOSIS">%PRODUCT%的诊断结果显示如下。\n如果在%PRODUCT%中检测到问题，请参考故障排除指南，尝试重新设置。</s>
	<s id="LABEL_DIAGNOSIS2">%PRODUCT%诊断结果</s>
	<s id="LABEL_DIAGNOSIS3">故障排除</s>
	<s id="TEXT_NETWORK_SETTING">网络配置</s>
	<s id="TEXT_PRINTER_DRIVER">打印机驱动程序设置</s>
	<s id="TEXT_SCANNER_DRIVER">扫描仪驱动程序设置</s>
	<s id="TEXT_ADDNET">Epson Network Utility网络模块</s>
	<s id="TEXT_EPSONNET_PRINT">EpsonNet Print</s>
	<s id="TEXT_PRINTER_PORT">打印机端口</s>
	<s id="TEXT_SCANNER_SETTING">扫描设置</s>
	<s id="TEXT_OTHER">防火墙、Wi-Fi环境问题等。</s>
	<s id="TEXT_OK">通过</s>
	<s id="TEXT_NG">失败</s>
	<s id="TEXT_UNDIAGNOSIS">-</s>
	<s id="TS_NETWORK_SETTING_OK">%PRODUCT%的网络已配置正确。</s>
	<s id="TS_NETWORK_SETTING_NG">%PRODUCT%网络配置未完成。\n请检查%PRODUCT%的IP地址、子网掩码和缺省网关。\n如果您的网络中已启用DHCP，建议您在“IP地址设置”中选择“自动使用DHCP获得IP地址(推荐)”。\n\n确认IP设置后，请再次尝试“%PRODUCT%诊断检查”并确认%PRODUCT%是否正确配置。</s>
	<s id="TS_PRINTER_DRIVER_OK">打印机驱动程序已经安装。</s>
	<s id="TS_PRINTER_DRIVER_NG">打印机驱动程序尚未安装。\n您需要打印机驱动程序，才能进行打印。\n请从打印机随附的软件光盘安装，或从爱普生网站下载并安装。</s>
	<s id="TS_SCANNER_DRIVER_OK">扫描仪驱动程序已经安装。</s>
	<s id="TS_SCANNER_DRIVER_NG">扫描仪驱动程序尚未安装。\n您需要扫描仪驱动程序，才能进行扫描。\n请从打印机随附的软件光盘安装，或从爱普生网站下载并安装。\n安装后，请启动“EPSON Scan设置”以启用网络扫描。</s>
	<s id="TS_ADDNET_OK">Epson Network Utility网络模块已经安装。</s>
	<s id="TS_ADDNET_NG">用于获取网络上打印机状态所需的软件(Epson Network Utility网络模块)尚未安装。\n这不会影响打印，但是可能无法使用剩余墨水量警告消息或打印机错误消息。 建议您安装Epson Network Utility网络模块。 请从打印机随附的软件光盘安装，或从爱普生网站下载并安装。</s>
	<s id="TS_EPSONNET_PRINT_OK">EpsonNet Print已经安装。</s>
	<s id="TS_EPSONNET_PRINT_NG">EpsonNet Print尚未安装。\n建议您使用EpsonNet Print，以进行网络打印端口的快捷设置和管理。\n可以通过TCP/IP打印端口进行打印，但使用EpsonNet Print可使操作更为简便。 EpsonNet Print可自动检测打印机的IP地址更改，并作相应的更新。\n请从打印机随附的软件光盘安装，或从EPSON网站下载并安装。 安装后，您必须从打印机的“属性”中添加一个EpsonNet Print端口。\n有关更多信息，请参见手册。</s>
	<s id="TS_PRINTER_PORT_OK">已准备好打印</s>
	<s id="TS_PRINTER_PORT_NG">打印机端口设置未完成。\n请重新设置打印机端口。 从打印机的“属性”中添加一个EpsonNet Print端口。\n有关更多信息，请参见手册。</s>
	<s id="TS_SCANNER_SETTING_OK">已准备好扫描</s>
	<s id="TS_SCANNER_SETTING_NG">扫描设置未完成。\n请从“开始菜单”打开“EPSON Scan设置”，然后重新选择网络扫描仪。\n有关更多信息，请参见手册。</s>
	<s id="TS_OTHER">%PRODUCT%诊断检查期间未检测到错误。 如果您依然无法使用%PRODUCT%，请尝试从%PRODUCT%操作面板使用“检查网络连接”。</s>
	<s id="TS_OTHER_MAC">如果您无法使用%PRODUCT%，请尝试从%PRODUCT%操作面板使用“检查网络连接”。</s>
	<s id="TS_OTHER_LINK"></s>
	<s id="TS_UNDIAGNOSIS">确认IP设置后，请再次尝试运行“%PRODUCT%诊断检查”并确认%PRODUCT%是否正确配置。</s>
	<s id="LABEL_CABLELESS_OPENING_PASSWORD">如果需要密码，请输入管理员密码。</s>
	<s id="LABEL_CABLELESS_OPENING_KEYCHAIN">如果显示&quot;钥匙串访问&quot;确认对话框，请单击&quot;允许&quot;。</s>
	<s id="MSG_ERROR_CANNOT_CABLELESS_SETTINGS">设置已取消。同一时间有多台%PRODUCT%试图设置无线，或者%PRODUCT%报告了错误。\n请单击“确定”，然后按照屏幕指导，再次运行设置程序。</s>
	<s id="MSG_ERROR_NO_PRINTER_ADHOC">未找到%PRODUCT%。请单击“确定”，然后按照屏幕指导，再次运行设置程序。</s>
	<s id="MSG_ERROR_MSG_ERROR_5GHZ_FREQUENCY_BAND">%PRODUCT%不支持分配给您的无线网络的网络频道。这可能会禁用您%PRODUCT%的无线连接。</s>
	<s id="MSG_ERROR_WPA_ADHOC">%PRODUCT%不支持计算机所设的具有WPA安全模式的ad hoc连接。</s>
	<s id="MSG_ERROR_UNSUPPORTED_WEP_KEY_INDEX">在WEP安全模式中，您的计算机的安全密钥的索引没有被设成第一个数字。请将该索引设为第一个数字。</s>
	<s id="MSG_ERROR_ADMIN_REQUIRED">运行EpsonNet Setup需要管理员权限。\n请使用具备管理员权限的用户重新登录。\n现在将关闭EpsonNet Setup。</s>
	<s id="LABEL_READWRITE">允许从通过Wi-Fi/以太网连接的计算机写入到存储卡或USB闪存等外部存储设备。通过USB连接的计算机只可读取。</s>
	<s id="LABEL_READONLY">允许从通过USB连接的计算机写入到存储卡或USB闪存等外部存储设备。通过Wi-Fi/以太网连接的计算机只可读取。</s>
	<s id="MSG_ERROR_CABLELESS_FAILED">无线自动连接 设置失败，因为其他%PRODUCT%或计算机当前正在运行 无线自动连接 设置。\n1. 检查下列项目：\n- 如果您在两台以上计算机上同时运行 无线自动连接 设置，请一次设定一台计算机。\n- 如果您在两台以上%PRODUCT%上同时运行无线自动连接 设置，请一次设定一台%PRODUCT%。\n2. 单击“上一步”。\n3. 按照屏幕说明重新设置。</s>
	<s id="MSG_ERROR_CABLELESS_TIMEOUT">无线自动连接在限定时间内设置失败。\n1. 检查下列项目：\n- 在%PRODUCT%的操作面板中检查 无线自动连接设置步骤。\n- 如果%PRODUCT%离计算机很远，请将它移到靠近计算机的位置。\n2. 单击“上一步”。\n3. 按照屏幕说明重新设置。</s>
	<s id="MSG_ERROR_CABLELESS_OTHER_ERROR">无线自动连接设置失败。\n1. 单击“上一步”。\n2. 按照屏幕说明重新设置。</s>
	<s id="MSG_ERROR_CABLELESS_REBOOTPOLLING_TIMEOUT">连接到%PRODUCT%失败。\n1. 检查下列项目：\n- 路由器/接入点是否已开启。\n- 计算机是否能与路由器/接入点通信。\n- 如果%PRODUCT%或计算机离路由器/接入点很远，请将它们移到靠近路由器/接入点的位置。\n2. 单击“上一步”。\n3. 按照屏幕说明重新设置。</s>
	<s id="MSG_ERROR_CABLELESS_TERMINATED">无线自动连接设置失败。\n请退出 EpsonNet Setup。</s>
	<s id="MSG_ERROR_CABLELESS_NOT_WIRELESSLAN">无线自动连接设置失败。\n1. 检查下列项目：\n- 路由器/接入点是否已开启。\n- 计算机是否能与路由器/接入点通信。\n2. 单击“上一步”。\n3. 按照屏幕说明重新设置。</s>
	<s id="ERROR_PROBE">连接失败。\n产品连接的方法与选择的连接方式不同。\n点击“上一步”，确认连接方式。</s>
	<s id="ERROR_NOT_UNICAST_WIFI_DIRECT">计算机的IP地址无法自动获取。\n请设为自动获取IP地址。</s>
	<s id="NIFLIST_ITEM_NOT_SUPPORTED">----------</s>
	<s id="LABEL_ERROR_NO_PRINTER">不能找到%PRODUCT%。</s>
	<s id="TITLE_CS_SIMPLE_AP">Wi-Fi 自动连接%PRODUCT%设置</s>
	<s id="LABEL_CS_SIMPLE_AP_OPENING">安装程序正在为%PRODUCT%和计算机设置 Wi-Fi 连接。\n当%PRODUCT%准备就绪时，此屏幕将自动更新。按照屏幕指导完成设置。\n\n请稍等...</s>
	<s id="LABEL_CS_SIMPLE_AP_SENDING">安装程序正在为%PRODUCT%和计算机设置 Wi-Fi 连接。\n\n设置过程完成后，此屏幕将自动更新。\n\n请稍等...</s>
	<s id="LABEL_CABLELESS_SENDING">安装程序正在为%PRODUCT%设置 Wi-Fi 连接。\n设置过程完成后，此屏幕将自动更新。\n\n请稍等...</s>
	<s id="LABEL_LIST">请选择您要连接的%product%并单击 [下一步]。</s>
	<s id="TITLE_CABLELESS_SETTINGS">Wi-Fi 自动连接%PRODUCT%设置</s>
	<s id="LABEL_CABLELESS_OPENING">安装程序正为%PRODUCT%配置 Wi-Fi 设置。\n在建立无线网络连接时，Internet 连接将被禁用。\n当%PRODUCT%准备就绪时，此屏幕将自动更新。</s>
	<s id="LABEL_CABLELESS_PRINTER_OPERATION">按照以下指导，使用%PRODUCT%操作面板设置网络连接。\n按照指导完成操作之后，此屏幕将自动更新。</s>
	<s id="BUTTON_LIST_WIFI_SETUP">无线连接设置</s>
	<s id="LABEL_LIST2">EpsonNet Setup 检测到以下名称的%PRODUCT%已经设置并连接到您的网络。选择您要连接的%PRODUCT%并点击[下一步]。</s>
	<s id="LABEL_LIST_WIFI_SETUP">如果以上列表中没有您的%PRODUCT%，请点击下面的[无线连接设置]按钮，选择目标%PRODUCT%，以在此计算机与%PRODUCT%之间设置无线连接。</s>
	<s id="LABEL_WIRELESS_SETUP_METHOD">请选择以下选项之一，以设置与%PRODUCT%的无线连接。然后点击[下一步]。</s>
	<s id="TITLE_WIRELESS_SETUP_METHOD">无线连接设置</s>
	<s id="RADIO_WIRELESS_SETUP_AUTO">自动 Wi-Fi 设置（推荐）</s>
	<s id="LABEL_WIRELESS_SETUP_AUTO">自动建立与%PRODUCT%的 Wi-Fi 连接。</s>
	<s id="RADIO_WIRELESS_SETUP_MANUAL">手动 Wi-Fi 设置</s>
	<s id="LABEL_WIRELESS_SETUP_MANUAL">手动建立与%PRODUCT%的 Wi-Fi 连接。\n只有当%PRODUCT%带有液晶显示屏时，此设置选项才可使用。</s>
	<s id="RADIO_WIRELESS_SETUP_USB">自动 Wi-Fi 设置（临时使用 USB 电缆）</s>
	<s id="LABEL_WIRELESS_SETUP_USB">通过使用 USB 电缆将网络设置发送至%PRODUCT%，自动建立与%PRODUCT%的 Wi-Fi 连接。</s>
	<s id="TEXT_ROUTE">连接类型</s>
	<s id="TEXT_USB">USB</s>
	<s id="TEXT_WIRED_LAN">有线局域网</s>
	<s id="TEXT_WIRELESS_LAN">无线局域网</s>
	<s id="TEXT_SIMPLE_AP">简单接入点</s>
	<s id="MSG_ERROR_CABLELESS_FATAL_ERROR">请重新启动%PRODUCT%和计算机，然后再次运行设置程序。</s>
	<s id="LABEL_CABLELESS_OPERATION_PROGRESS">正在等待%PRODUCT%连接</s>
	<s id="TITLE_LISENCE">软件许可协议</s>
	<s id="TEXT_LISENCE_1">请仔细阅读软件许可协议。</s>
	<s id="TEXT_LISENCE_2">您是否同意本许可协议中的所有条款？\n如果同意，请选择 [我同意]，并点击 [下一步]。\n</s>
	<s id="RADIO_AGREE">我同意。</s>
	<s id="RADIO_NOTAGREE">我不同意。</s>
	<s id="SAVEFILE_NAME">软件许可协议</s>
	<s id="SAVEFILE_FILTER">文本文件 (*.txt)|*.txt| 所有文件 (*.*)|*.*||</s>
	<s id="LABEL_PANEL_CABLELESSSETUP">这样可以自动建立与%PRODUCT%的 Wi-Fi 连接。\n\n建立无线网络连接时，互联网连接将被临时禁用。\n在开始设置之前，请关闭所有应用程序。</s>
	<s id="BUTTON_GET_WIRELESS_PASSWORD">显示密码</s>
	<s id="TITLE_PANEL_CABLELESSSETUP">自动 Wi-Fi 设置</s>
	<s id="TITLE_MANUAL_WIRELESS_SETUP">手动 Wi-Fi 设置</s>
	<s id="MSG_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION">找到一台此应用程序不支持的%PRODUCT%。更新应用程序。</s>
	<s id="LBL_SCANNER">扫描仪</s>
	<s id="LBL_SCANNER_S">扫描仪</s>
	<s id="LBL_PRINTER">打印机</s>
	<s id="LBL_PRINTER_S">打印机</s>
	<s id="BUTTON_TCPIP_EDIT">更改</s>
	<s id="MSG_QUESTION_TCPIP_SETTING">%product% IP 地址的配置方法将被更改。\n继续？</s>
	<s id="LABEL_TCPIP_SETTING">%product% 的 IP 地址将更改如下。单击 [下一步] 继续。\n您可以单击 [撤消] 来撤消更改。</s>
	<s id="BUTTON_UNDO">撤消</s>
	<s id="STEPINFO_BEGIN">开始设置</s>
	<s id="STEPINFO_EULA">许可协议</s>
	<s id="STEPINFO_SYSTEMCHECK">系统检查</s>
	<s id="STEPINFO_INSTALL">安装</s>
	<s id="STEPINFO_CONNECTION">连接设置</s>
	<s id="STEPINFO_ADDINSTALL">附加安装</s>
	<s id="STEPINFO_FINISH">完成</s>
	<s id="STEPINFO_END">设置完成</s>
	<s id="STEP0_WAC">正在搜索%product%</s>
	<s id="STEP1_WAC">正在设置%product%的网络信息</s>
	<s id="STEP2_WAC">正在检查连接</s>
	<s id="STEP3_WAC">正在将网络%product%添加到计算机</s>
	<s id="STEP0_USB">输入网络信息</s>
	<s id="STEP1_USB">正在设置%product%的网络信息</s>
	<s id="STEP2_USB">正在检查连接</s>
	<s id="STEP3_USB">正在将网络%product%添加到计算机</s>
</String>
