<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<String xml:lang="ms" xmlns="http://www.epson.com/EpsonNet/Resource/Common/StringInfo/1-0">
	<s id="APP_CAPTION">EpsonNet Setup</s>
	<s id="FONT_NAME">Arial</s>
	<s id="FONT_SIZE_BUTTON_LABEL">13</s>
	<s id="FONT_SIZE_SUBPAGE">14</s>
	<s id="FONT_SIZE_STEP_HEADER">14</s>
	<s id="FONT_SIZE_STEP_TEXT">10</s>
	<s id="EPSON_URL">http://www.epson.com/</s>
	<s id="GO_EPSON_URL">http://go.epson.com/</s>
	<s id="ABOUTBOX">Mengenai EpsonNet Setup...</s>
	<s id="NIFINFO_PANE">%s    Alamat MAC: %s</s>
	<s id="STEP_BEFORE_SETUP">Sebelum Persediaan</s>
	<s id="STEP_SELECT_PRINTER">Pilih %PRODUCT%</s>
	<s id="STEP_PRINTER_SETTING">Persediaan %PRODUCT%</s>
	<s id="STEP_COMPUTER_SETTING">Tetapan Komputer</s>
	<s id="STEP_FINISH">Persediaan Selesai</s>
	<s id="TITLE_FIREWALL">Amaran Firewall</s>
	<s id="TITLE_PROBE">Mencari %PRODUCT%...</s>
	<s id="TITLE_LIST">Pilih %PRODUCT%</s>
	<s id="TITLE_DIAGNOSIS">Diagnosis %PRODUCT%</s>
	<s id="TITLE_SETTING_MENU">Pilih Tetapan</s>
	<s id="TITLE_CONNECTION_OPENING">Mulakan Tetapan Sambungan</s>
	<s id="TITLE_SELECT_CONNECTION_TYPE">Pilih Jenis Sambungan</s>
	<s id="TITLE_WIRELESS_SSID">Nama Rangkaian Wi-Fi (SSID)</s>
	<s id="TITLE_WIRELESS_SECURITY_WEP">Masukkan Kunci Keselamatan/Kata Laluan (WEP)</s>
	<s id="TITLE_WIRELESS_SECURITY_WPA">Masukkan Kunci Keselamatan/Kata Laluan (WPA)</s>
	<s id="TITLE_WIRELESS_SECURITY_AUTO">Masukkan Kunci Keselamatan/Kata Laluan</s>
	<s id="TITLE_TCPIP">Tetapan Alamat IP</s>
	<s id="TITLE_STORAGE_ATTRIBUTE">Persediaan Perkongsian Fail</s>
	<s id="TITLE_CONFIRM">Sahkan Kandungan Transmisi</s>
	<s id="TITLE_SENDING">Tetapan Penghantaran</s>
	<s id="TITLE_SWITCH_CONNECTIONSTYLE">Tukar Sambungan</s>
	<s id="TITLE_POLLING">Sahkan Sambungan</s>
	<s id="TITLE_DRIVER_OPENING">Mulakan Tetapan Pemacu</s>
	<s id="TITLE_PRINTER_NAME">Nama %PRODUCT%</s>
	<s id="TITLE_PRINTSCAN">Tetapan Pemacu Komputer</s>
	<s id="TITLE_COMPLETE">Pemasangan Selesai</s>
	<s id="TITLE_FAILED">Pemasangan Gagal</s>
	<s id="TITLE_CONNECTGUIDE_OPENING">Pilih Cara Persediaan %PRODUCT%</s>
	<s id="TITLE_CONNECTGUIDE_USB">Persediaan Wi-Fi menggunakan kabel persediaan USB</s>
	<s id="TITLE_CONNECTGUIDE_WIRED">Persediaan LAN (Ethernet) berwayar</s>
	<s id="TITLE_CONNECTGUIDE_PUSH">Persediaan Wi-Fi Menggunakan Butang Tekan (WPS)</s>
	<s id="TITLE_CONNECTGUIDE_PIN">Persediaan Wi-Fi Menggunakan Kod PIN (WPS)</s>
	<s id="TITLE_CONNECTGUIDE_STANDALONE">Persediaan Wi-Fi menggunakan panel kawalan %product%</s>
	<s id="TITLE_CONNECTGUIDE_WIRELESS">Persediaan Wi-Fi</s>
	<s id="BUTTON_OK">OK</s>
	<s id="BUTTON_CANCEL">Batalkan</s>
	<s id="BUTTON_NEXT">Seterusnya</s>
	<s id="BUTTON_BACK">Undur</s>
	<s id="BUTTON_SKIP">Langkau</s>
	<s id="BUTTON_FINISH">Selesai</s>
	<s id="BUTTON_EDIT">Tukar Tetapan</s>
	<s id="MSG_ERROR_OSVERSION">EpsonNet Setup tidak dapat dimulakan di bawah sistem pengendalian semasa.</s>
	<s id="MSG_ERROR_DOUBLE">EpsonNet Setup sudah dibuka.</s>
	<s id="MSG_ERROR_DEFAULT_FILE">Fail maklumat permulaan rosak atau versi salah.\nPasang semula aplikasi.</s>
	<s id="MSG_QUESTION_QUIT">Berhenti EpsonNet Setup.\nAnda pasti ingin berhenti persediaan?</s>
	<s id="MSG_ERROR_NO_PRINTER">Tidak dapat mencari %product%.</s>
	<s id="MSG_ERROR_NO_PRINTER_EASYMODE">%PRODUCT% tidak ditemui. Klik &quot;OK&quot; dan ikut arahan pada skrin untuk menjalankan persediaan semula.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_VALUE">Mengandungi nilai yang tidak sah.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_SSID">Masukkan 1 hingga 32 aksara.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_CHAR">Mengandungi aksara yang tidak disokong.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_WEP">Untuk memasukkan kekunci keselamatan/kata laluan (WEP) dalam aksara ASCII, masukkan sama ada 5 atau 13 aksara.\nUntuk memasukkan kekunci keselamatan/kata laluan (WEP) dalam HEX, masukkan sama ada 10 atau 26 aksara.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_WEPHEX">Kekunci keselamatan/kata laluan (WEP) yang dimasukkan bukan format HEX.\nMasukkan kekunci keselamatan/kata laluan (WEP) yang betul.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_WPA">Untuk memasukkan kekunci keselamatan/kata laluan (WPA) dalam aksara ASCII, masukkan 8 hingga 63 aksara.\nUntuk memasukkan kekunci keselamatan/kata laluan (WPA) dalam HEX, masukkan 64 digit.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_WPAHEX">Kekunci keselamatan/kata laluan (WPA) yang dimasukkan bukan format HEX.\nMasukkan kekunci keselamatan/kata laluan (WPA) yang betul.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_AUTO">Masukkan kekunci keselamatan/kata laluan dalam 5 aksara atau 8 hingga 64 aksara.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_AUTOHEX">Kekunci keselamatan/kata laluan yang dimasukkan bukan dalam format HEX.\nMasukkan kekunci keselamatan/kata laluan yang betul.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_IP">Alamat IP tidak sah.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_SUBNET">Topeng Subnet Tidak Sah.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_GATEWAY">Get Laluan Lalai Tidak Sah.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_IP_LOCAL">&quot;%s&quot; ialah tidak sah.\n masukkan alamat IP yang betul.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_IP_PARE">Gabungan alamat IP dan Topeng Subnet tidak sah.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_IP_PARE2">Gabungan alamat IP dan Get Laluan Lalai tidak sah.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_GATEWAY_PARE">Gabungan Get Laluan Lalai dan Topeng Subnet tidak sah.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_PRINTERNAME">Masukkan 1 hingga 220 aksara.</s>
	<s id="MSG_ERROR_ALREADY_USED">Nama %product% yang dinyatakan sudah digunakan.</s>
	<s id="MSG_ERROR_UNINPUT">Menetapkan nilai tidak lengkap.\nLengkapkan tetapan.</s>
	<s id="MSG_ERROR_GETDETAIL">Ralat berlaku semasa berkomunikasi dengan %product%.\nMungkin terdapat masalah dengan %product%.\nCuba matikan %product%, dan kemudian hidupkannya semula untuk membuat tetapan sekali lagi.</s>
	<s id="MSG_ERROR_NOMATCH_PASSWD">Kata laluan salah.\nMasukkan kata laluan yang betul.</s>
	<s id="MSG_ERROR_SETDETAIL_NOMATCH_PASSWD">Tetapan gagal kerana kata laluan salah.</s>
	<s id="MSG_QUESTION_CONTINUE_SETTING">Walaupun cara persediaan berbeza, sambungan rangkaian telah dibuat.\nAnda ingin teruskan dengan tetapan ini?</s>
	<s id="MSG_ERROR_NO_NETWORK">Gagal untuk memulakan komunikasi.</s>
	<s id="MSG_QUESTION_EPSONSCAN_MAX">Nombor alamat rangkaian yang didaftar di dalam senarai alamat Pengimbas EPSON telah melebihi had.\nJika anda ingin mendaftar alamat selanjutnya,\nbuang apa-apa alamat yang tidak diperlukan dengan alat konfigurasi Pengimbas EPSON.\nKlik &quot;Ya&quot; untuk memulakan alat konfigurasi Pengimbas EPSON.\nKlik &quot;Tidak&quot; untuk melangkau konfigurasi rangkaian Pengimbas EPSON.</s>
	<s id="MSG_QUESTION_EPSONSCAN2_MAX">Operasi dibatalkan. Bilangan alamat yang boleh didaftarkan kepada Epson Scan 2 telah melebihi had. Padam alamat yang tidak digunakan dalam Epson Scan 2 Utility.</s>
	<s id="MSG_ERROR_NO_BROUSER">Tiada penyemak imbas Web yang dikesan.</s>
	<s id="MSG_ERROR_FAILED_BROUSER">Gagal untuk melancarkan penyemak imbas Web.</s>
	<s id="ERROR_SETDETAIL">Gagal untuk menghantar maklumat pengimbas. Yang berikut adalah sebab yang berkemungkinan.\n1. %product% tidak dihidupkan.\n2. %product% tidak disambungkan dengan betul.\nSelepas menyemak sambungan, klik &quot;Undur&quot; untuk menghantar maklumat persediaan semula.</s>
	<s id="ERROR_REBOOTPOLLING_CONNECTTYPE">Sambungan gagal.\nCara produk disambungkan tidak serupa dengan jenis sambungan yang dipilih. \nKlik &quot;Undur&quot; untuk mengesahkan jenis sambungan.</s>
	<s id="ERROR_REBOOTPOLLING_CONNECT_STYLE">Kaedah persediaan tidak serupa dengan yang dipilih.\nSahkan maklumat berikut.\nAnda memilih untuk mengguna %1, tetapi %product% sedang disambung melalui %2.\nKlik &quot;Undur&quot; dan tukar kepada status sambungan yang betul.</s>
	<s id="ERROR_REBOOTPOLLING_NOT_BROADCAST_WIRED">Sambungan gagal. Yang berikut adalah sebab yang berkemungkinan.\n1. %product% tidak dihidupkan.\n2. %product% tidak disambung dengan betul.\n3. Tetapan rangkaian komputer anda salah.\nSelepas menyemak sambungan, klik &quot;Undur&quot; untuk menyemak sambungan semula.</s>
	<s id="ERROR_REBOOTPOLLING_NOT_BROADCAST_WIRELESS">Sambungan gagal.\n1. Semak yang berikut:\n- Rangkaian Wi-Fi yang betul (SSID) ditetapkan kepada %product%\nSSID:%1\n- %product% telah dihidupkan\n- Penghala/pusat akses telah dihidupkan\n- Komputer boleh berkomunikasi dengan penghala/pusat akses\n- Komputer ada akses kepada rangkaian yang sama seperti %product%\n2. Ikut arahan di bawah bergantung kepada kaedah penyambungan sebelum membuat penukaran tetapan.\n&lt;Persediaan Wi-Fi melalui Setempat (USB)&gt;\n1. Sambungkan %product% ke komputer dengan kabel USB.\n2. Klik &quot;Undur&quot;.\n3. Ikut arahan pada skrin untuk menghantar kembali maklumat persediaan.\n&lt;Persediaan Wi-Fi melalui panel kawalan %product%&gt;\n1. Klik &quot;Undur&quot;.\n2. Ikut arahan pada skrin untuk mengesahkan tetapan rangkaian %product%.\n&lt;Tukar Tetapan daripada LAN Berwayar kepada LAN Wayerless&gt;\n1. Menyahdayakan Wi-Fi %product%.\n2. Sambung %product% kepada penghala/hab/pusat akses dengan kabel Ethernet.\n3. Klik &quot;Undur&quot;.\n4. Ikut arahan pada skrin untuk menghantar kembali maklumat persediaan.</s>
	<s id="ERROR_REBOOTPOLLING_NOT_UNICAST_IP_AUTO">Alamat IP %product% anda mungkin salah.\nPastikan DHCP sah di dalam rangkaian anda.\nSelepas menyemak sambungan, klik &quot;Undur&quot; untuk menghantar semula maklumat persediaan.</s>
	<s id="ERROR_REBOOTPOLLING_NOT_UNICAST_IP_MANUAL">Alamat IP %product% anda mungkin salah.\nMasukkan alamat IP yang betul.\nSelepas menyemak sambungan, klik &quot;Undur&quot; untuk menghantar semula maklumat persediaan.</s>
	<s id="ERROR_REBOOTPOLLING_IP_CONFLICT">Alamat IP %product% berkonflik dengan alatan lain.\nMasukkan alamat IP yang betul.\nSelepas menyemak sambungan, klik &quot;Undur&quot; untuk menghantar semula maklumat persediaan.</s>
	<s id="ERROR_REBOOTPOLLING_STOP">Pengesahan sambungan telah dibatalkan.\nKlik &quot;Undur&quot; untuk menetapkan semula.\nClick &quot;Selesai&quot; untuk berhenti.</s>
	<s id="ERROR_NO_PRINTER_DRIVER">Tidak dapat mencari pemacu pencetak.\nPasang pemacu pencetak.</s>
	<s id="ERROR_NO_SCANNER_DRIVER">Tidak dapat mencari pemacu pengimbas.\nPasang pemacu pencetak.</s>
	<s id="ERROR_INSTALL_DRIVER_FAILED">Gagal untuk membuat port pencetak.\nNyahpasang pemacu pencetak dan jalankan persediaan sekali lagi.</s>
	<s id="ERROR_PORT_CREATE_FAILED">Gagal untuk menetapkan port pencetak.\nNyahpasang pemacu pencetak dan jalankan persediaan sekali lagi.</s>
	<s id="ERROR_CALL_EPSONSCAN">Gagal untuk melancarkan alat konfigurasi EPSON Scan.\nNyahpasang EPSON Scan dan kemudian, jalankan persediaan sekali lagi.</s>
	<s id="ERROR_FAILED_EPSONSCAN_SETTING">Gagal untuk menukar tetapan EPSON Scan.\nNyahpasang EPSON Scan dan kemudian, jalankan persediaan sekali lagi.</s>
	<s id="ERROR_FAILED_TESTPRINT">Gagal untuk mencetak halaman ujian.</s>
	<s id="ERROR_FAILED_EPSONSCAN">Gagal untuk melancarkan EPSON Scan.\nNyahpasang EPSON Scan dan kemudian, jalankan persediaan sekali lagi.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_A01">Sahkan bahawa kabel rangkaian disambungkan dan peranti rangkaian\nseperti hab, penghala atau pusat akses dihidupkan.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_B02">Tiada rangkaian Wi-Fi (SSID) ditemui.\nSahkan bahawa penghala/pusat akses dihidupkan\ndan Wi-Fi disediakan dengan betul.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_B03">Tiada rangkaian Wi-Fi (SSID) ditemui.\nSahkan persediaan Wi-Fi bagi komputer yang anda ingin sambungkan.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_C04">Sahkan persediaan IEEE802.11b/g/n.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_D05">Sahkan mod keselamatan.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_E06">Semak sama ada penghala/pusat akses anda mempunyai pengehadan\nseperti penapisan alamat MAC.\nLihat pendokumenan penghala/pusat akses.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_F07">Sahkan kekunci keselamatan/kata laluan.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_G08">Sahkan alamat IP bagi peranti rangkaian (hab, penghala atau pusat akses).</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_H09">Persediaan tidak lengkap.\nSahkan sambungan dan persediaan rangkaian bagi komputer atau peranti lain.\nSambungan menggunakan EpsonNet Setup disediakan.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_H10">Persediaan tidak lengkap.\nSahkan alamat IP, topeng subnet dan persediaan get laluan lalai.\nSambungan menggunakan EpsonNet Setup disediakan.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_H11">Persediaan tidak lengkap.\nSahkan persediaan get laluan lalai.\nSambungan menggunakan EpsonNet Setup disediakan.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_H12A">Sahkan yang berikut:\n-Kekunci keselamatan/kata laluan yang dimasukkan betul\n-Indeks bagi kekunci keselamatan/kata laluan ditetapkan kepada nombor pertama</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_H12B">Sahkan yang berikut:\n-Alamat IP, topeng subnet atau persediaan get laluan lalai betul</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_H13A">Sahkan yang berikut:\n-Kekunci keselamatan/kata laluan yang dimasukkan betul\n-Indeks bagi kekunci keselamatan/kata laluan ditetapkan kepada nombor pertama</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_H13B">Sahkan yang berikut:\n-Sambungan dan persediaan rangkaian bagi komputer atau peranti lain betul</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X01">1. Pastikan kabel Ethernet disambungkan kepada %product% dengan betul.\n2. Klik &quot;Undur&quot;.\n3. Klik &quot;Seterusnya&quot; untuk menghantar semula maklumat persediaan.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X02A">Rangkaian Wi-Fi (SSID) ditetapkan kepada %product%:%1\n1. Semak yang berikut:\n- Penghala/pusat akses dihudupkan\n- Rangkaian Wi-Fi (SSID) yang betul dipilih/dimasukkan pada %product%\n2. Klik &quot;Undur&quot;.\n3. Ikut arahan pada skrin untuk menyemak semula sambungan.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X02B">1. Periksa penghala/pusat akses dihidupkan \n2. Klik &quot;Undur&quot;.\n3. Ikut arahan pada skrin untuk menyemak semula sambungan.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X03">Rangkaian Wi-Fi (SSID) ditetapkan kepada %product%:%1\n1. Semak yang berikut:\n- Ad Hoc didayakan untuk komputer\n- Rangkaian Wi-Fi (SSID) yang betul dipilih/dimasukkan pada %product%\n2. Klik &quot;Undur&quot;.\n3. Ikut arahan pada skrin untuk menyemak semula sambungan.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X04">1. Tukar mod operasi penghala/pusat akses anda kepada &quot;802.11 b/g/n mod serasi\ atau &quot;802.11n 2.4GHz&quot;.\nLihat arahan manual untuk penghala/pusat akses untuk maklumat lanjut tentang bagaimana untuk menukar kepada mod operasi.\n2. Klik &quot;Undur&quot;.\n3. Ikut arahan pada skrin untuk menyemak semula sambungan.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X05">Keselamatan yang ditetapkan untuk penghala/pusat akses tidak disokong oleh %product%.\nContohnya, penghala/pusat akses ditetapkan kepada 802.11n dengan keselamatan WPA-PSK (TKIP) tidak disokong.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X06">1. Daftar alamat MAC %product% anda kepasa penghala/pusat akses.\nLihat Panduan Pengguna %product% anda untuk maklumat lanjut tentang cara untuk mengesahkan alamat MAC %product% anda.\nJika anda tidak tahu cara untuk mendaftar alamat MAC, lihat arahan manual untuk penghala/pusat akses, atau hubungi orang yang menetapkan Wi-Fi anda.\n2. Klik &quot;Undur&quot;.\n3. Ikut arahan pada skrin untuk menyemak semula sambungan.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X07A">Rangkaian Wi-Fi (SSID) ditetapkan kepada %product%:%1\n1. Pastikan kunci keselamatan/kata laluan betul.\nJika anda tidak tahu kunci keselamatan/kata laluan, lihat arahan manual untuk penghala/pusat akses, atau hubungi orang yang menetapkan Wi-Fi anda.\n2. Klik &quot;Undur&quot;.\n3. Pilih/masukkan rangkaian Wi-Fi (SSID) yang betul.\n4. Masukkan kunci keselamatan/kata laluan yang betul.\n5. Ikut arahan pada skrin.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X07B">Berbilang rangkaian Wi-Fi (SSID) yang sepadan dengan rangkaian Wi-Fi (SSID) yang anda masukkan %1 telah ditemui.\n1. Pastikan kunci keselamatan/kata laluan betul.\nJika anda tidak tahu kunci keselamatan/kata laluan, lihat arahan manual untuk penghala/pusat akses, atau hubungi orang yang menetapkan Wi-Fi anda.\n2. Klik &quot;Undur&quot;.\n3. Pilih/masukkan rangkaian Wi-Fi (SSID) yang betul.\n4. Masukkan kunci keselamatan/kata laluan yang betul.\n5. Ikut arahan pada skrin.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X07C">Rangkaian Wi-Fi (SSID) yang ditetapkan kepada %product% ialah %1 dan kunci keselamatan/kata laluan ialan %2.\n1. Pastikan kunci keselamatan/kata laluan betul.\nJika anda tidak tahu kunci keselamatan/kata laluan, lihat arahan manual untuk penghala/pusat akses, atau hubungi orang yang menetapkan Wi-Fi anda.\n2. Klik &quot;Undur&quot;.\n3. Pilih/masukkan rangkaian Wi-Fi (SSID) yang betul.\n4. Masukkan kunci keselamatan/kata laluan yang betul.\n5. Ikut arahan pada skrin.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X07D">Rangkaian Wi-Fi (SSID) yang ditetapkan kepada %product%:%1\nBerbilang rangkaian Wi-Fi (SSID) yang padan dengan rangkaian Wi-Fi (SSID) yang dimasukkan %1 telah ditemui.\n1. Pastikan kunci keselamatan/kata laluan betul.\nJika anda tidak tahu kunci keselamatan/kata laluan, lihat arahan manual untuk penghala/pusat akses, atau hubungi orang yang menetapkan Wi-Fi anda.\n2. Klik &quot;Undur&quot;.\n3. Pilih/masukkan rangkaian Wi-Fi (SSID) yang betul.\n4. Masukkan kunci keselamatan/kata laluan yang betul.\n5. Ikut arahan pada skrin.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X08">1. Pastikan DHCP sah di dalam rangkaian anda.\n2. Klik &quot;Undur&quot;.\n3. Semak tetapan alamat IP.\n4. Ikut arahan pada skrin untuk menghantar kembali maklumat persediaan.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X09">Alamat IP untuk %product% anda mungkin salah.\n1. Semak tetapan alamat IP.\n2. Klik &quot;Undur&quot;.\n3. Masukkan alamat IP yang betul.\n4. Ikut arahan pada skrin untuk menghantar kembali maklumat persediaan.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X10">Sambungan gagal.\n1. Semak yang berikut:\n- %product% dihidupkan.\n- Komputer boleh berkomunikasi dengan penghala/pusat akses\n- Komputer ada akses kepada rangkaian yang sama seperti %product%\n2. Sambungkan %product% ke komputer dengan kabel USB.\n3. Klik &quot;Undur&quot;.\n4. Ikut arahan pada skrin untuk menghantar kembali maklumat persediaan.\n</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X11">Alamat IP yang ditetapkan secara manual untuk %product% anda mungkin salah.\n1. Semak tetapan alamat IP.\n2. Klik &quot;Undur&quot;.\n3. Masukkan alamat IP yang betul.\n4. Ikut arahan pada skrin untuk menghantar kembali maklumat persediaan.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X12">Pagar lalai yang dimasukkan mungkin salah.\n1. Semak tetapan pagar lalai.\n2. Klik &quot;Undur&quot;.\n3. Tetapkan pagar lali kepada nilai yang betul.\nJika anda tidak tahu nilai yang betul untuk pagar lalai, hubungi orang yang telah menyediakan Wi-Fi anda atau cuba menetapkannya kepada kosong atau &quot;0.0.0.0&quot;.\n4. Ikut arahan pada skrin untuk menghantar kembali maklumat persediaan.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X13A">Rangkaian Wi-Fi (SSID) ditetapkan kepada %product%:%1\n1. Semak yang berikut:\n- Kunci keselamatan/kata laluan adalah betul\n- Indeks kunci keselamatan/kata laluan ditetapkan kepada nombor pertama\n- Mod keselamatan untuk penghala/pusat akses ditetapkan kepada mod yang lain daripada WEP (152 bit)\n2. Klik &quot;Undur&quot;.\n3. Pilih/masukkan rangkaian Wi-Fi (SSID) yang betul.\n4. Masukkan kunci keselamatan/kata laluan betul.\nJika anda tidak tahu kunci keselamatan/kata laluan, lihat arahan manual untuk penghala/pusat akses, atau hubungi orang yang telah menyediakan Wi-Fi anda.\n5. Ikut arahan pada skrin.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X13B">Rangkaian Wi-Fi (SSID) yang ditetapkan kepada %product%:%1\nBerbilang rangkaian Wi-Fi (SSID) yang padan dengan rangkaian Wi-Fi (SSID) yang dimasukkan %1 telah ditemui.\n1. Semak yang berikut:\n- Kunci keselamatan/kata laluan adalah betul\n- Indeks kunci keselamatan/kata laluan ditetapkan kepada nombor pertama\n- Mod keselamatan untuk penghala/pusat akses ditetapkan kepada mod yang lain daripada WEP (152 bit)\n2. Klik &quot;Undur&quot;.\n3. Pilih/masukkan rangkaian Wi-Fi (SSID) yang betul.\n4. Masukkan kunci keselamatan/kata laluan betul.\nJika anda tidak tahu kunci keselamatan/kata laluan, lihat arahan manual untuk penghala/pusat akses, atau hubungi orang yang telah menyediakan Wi-Fi anda.\n5. Ikut arahan pada skrin.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X13C">Rangkaian Wi-Fi (SSID) yang ditetapkan kepada %product% ialah %1 dan kunci keselamatan/kata laluan ialan %2.\n1. Semak yang berikut:\n- Kunci keselamatan/kata laluan adalah betul\n- Indeks kunci keselamatan/kata laluan ditetapkan kepada nombor pertama\n- Mod keselamatan untuk penghala/pusat akses ditetapkan kepada mod yang lain daripada WEP (152 bit)\n2. Klik &quot;Undur&quot;.\n3. Pilih/masukkan rangkaian Wi-Fi (SSID) yang betul.\n4. Masukkan kunci keselamatan/kata laluan betul.\nJika anda tidak tahu kunci keselamatan/kata laluan, lihat arahan manual untuk penghala/pusat akses, atau hubungi orang yang telah menyediakan Wi-Fi anda.\n5. Ikut arahan pada skrin.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X13D">Rangkaian Wi-Fi (SSID) yang ditetapkan kepada %product% ialah %1 dan kunci keselamatan/kata laluan ialah %2.\nBerbilang rangkaian Wi-Fi (SSID) yang padan dengan rangkaian Wi-Fi (SSID) yang dimasukkan %1 telah dijumpai.\n1. Semak yang berikut:\n- Kunci keselamatan/kata laluan adalah betul\n- Indeks kunci keselamatan/kata laluan ditetapkan kepada nombor pertama\n- Mod keselamatan untuk penghala/pusat akses ditetapkan kepada mod yang lain daripada WEP (152 bit)\n2. Klik &quot;Undur&quot;.\n3. Pilih/masukkan rangkaian Wi-Fi (SSID) yang betul.\n4. Masukkan kunci keselamatan/kata laluan betul.\nJika anda tidak tahu kunci keselamatan/kata laluan, lihat arahan manual untuk penghala/pusat akses, atau hubungi orang yang telah menyediakan Wi-Fi anda.\n5. Ikut arahan pada skrin.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X14">Alamat IP yang ditetapkan secara manual untuk %product% anda mungkin salah.\n1. Semak tetapan alamat IP.\n2. Klik &quot;Undur&quot;.\n3. Masukkan alamat IP yang betul.\n4. Ikut arahan pada skrin untuk menghantar kembali maklumat persediaan.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X15">Sambungan gagal.\n1. Semak yang berikut:\n- %product% dihidupkan.\n- Komputer boleh berkomunikasi dengan penghala/pusat akses\n- Komputer ada akses kepada rangkaian yang sama seperti %product%\n2. Sambungkan %product% ke komputer dengan kabel USB.\n3. Klik &quot;Undur&quot;.\n4. Ikut arahan pada skrin untuk menghantar kembali maklumat persediaan.\n</s>
	<s id="LABEL_FIREWALL_ENABLE">Jika anda lihat mesej dinding api, klik &quot;Nyahsekat&quot; atau &quot;Benarkan&quot; untuk EpsonNet Setup bersambung. Jika anda menyekat perisian Epson, pemasangan mungkin tidak berjaya.\n\nPilih &quot;Benarkan Akses&quot; di bawah untuk membuka sekatan Dinding Api Windows secara automatik.</s>
	<s id="LABEL_FIREWALL_DISABLE">Dinding api atau perisian anti-spyware mungkin memaparkan dialog amaran yang berkaitan dengan pemasangan.\nJika mesej Dinding Api muncul, klik &quot;Nyahsekat&quot; atau &quot;Benarkan&quot; untuk EpsonNet Setup bersambung.</s>
	<s id="LABEL_FIREWALL_FORMAC">Firewall atau perisian anti-perisian pengintip mungkin mengganggu pemasangan.</s>
	<s id="LABEL_FIREWALL_URL">Klik di sini untuk maklumat lebih terperinci.</s>
	<s id="CHECK_FIREWALL">Benarkan Akses (Firewall Windows sahaja)</s>
	<s id="LABEL_PROBE">Menyambung kepada %product%...</s>
	<s id="LABEL_PROBE2">Pastikan %product% yang anda ingin sediakan dihidupkan kuasa.\nSila ambil perhatian bahawa ini boleh mengambil masa sehingga 1 minit.</s>
	<s id="LABEL_LIST_EASY">Klik &quot;Cari Semula&quot;. Jika %product% masih tidak dipaparkan, klik &quot;%PRODUCT% Kaedah Persediaan&quot; dan ikut arahan pada skrin.</s>
	<s id="GROUP_PRINTER_NAVI">Jika anda tidak dapat mencari %product% dalam senarai</s>
	<s id="BUTTON_REPROBE">Cari Lagi</s>
	<s id="BUTTON_ANOTHER">Cara Persediaan %PRODUCT%</s>
	<s id="LABEL_SETTING_MENU_ALL">Persediaan rangkaian untuk %product% anda dan persediaan pemacu untuk komputer anda untuk menggunakan %product% anda pada rangkaian.</s>
	<s id="LABEL_SETTING_MENU_PCSETTING">Hanya sediakan pemacu untuk komputer anda untuk menggunakan %product% anda pada rangkaian.\nPilih ini untuk sediakan komputer tambahan.</s>
	<s id="RADIO_SETTING_MENU_ALL">%PRODUCT% dan tetapan komputer</s>
	<s id="RADIO_SETTING_MENU_PCSETTING">Tetapan komputer sahaja</s>
	<s id="LABEL_CONNECTION_OPENING">Jika anda ingin menukar tetapan semasa yang ditunjukkan di bawah klik &quot;Tukar Tetapan&quot;.\nJika anda ingin membiarkan tetapan semasa, klik &quot;Seterusnya&quot;.</s>
	<s id="LABEL_CONNECTION_OPENING2">Tetapan Semasa</s>
	<s id="RADIO_CONNECTSTYLE_WIRED">Cetak melalui LAN Berwayar</s>
	<s id="RADIO_CONNECTSTYLE_WIRELESS_AUTO">Cetak melalui Persediaan Wi-Fi - Automatik</s>
	<s id="RADIO_CONNECTSTYLE_WIRELESS_MANUAL">Cetak melalui Wi-Fi - Persediaan Manual</s>
	<s id="LABEL_CONNECTSTYPE">Pilih bagaimana anda ingin menggunakan %product% anda. Jika anda ingin menggunakan %product% anda pada Wi-Fi, pilih cara persediaan.</s>
	<s id="LABEL_CONNECTSTYLE_WIRED">Jika anda ingin menggunakan %product% anda atas LAN berwayar, pilih kaedah ini dan klik &quot;Seterusnya&quot;.</s>
	<s id="LABEL_CONNECTSTYLE_WIRELESS_AUTO">Jika anda ingin mencetak melalui Wi-Fi dan penghala/pusat akses anda menyokong fungsi tetapan rangkaian seperti Butang Push (WPS), pilih kaedah ini dan klick &quot;Seterusnya&quot;.</s>
	<s id="LABEL_CONNECTSTYLE_WIRELESS_MANUAL">Jika anda ingin mencetak melalui Wi-Fi dan anda ingin menetapkan Wi-Fi anda secara manual, pilih kaedah ini dan klik &quot;Seterusnya&quot;.</s>
	<s id="BUTTON_SSID_REFRESH">Kemas kini</s>
	<s id="LABEL_WIRELESS_SSID">Pilih atau masukkan rangkaian (SSID) untuk menyambungkan pencetak.</s>
	<s id="LABEL_SSID_SCAN">Mencari...</s>
	<s id="LABEL_SSID_VIEW_MODE">Mod Komunikasi:</s>
	<s id="LABEL_SSID">SSID:</s>
	<s id="LABEL_STA_MODE">Mod Komunikasi:</s>
	<s id="LABEL_SECURITY_MODE">Mod Keselamatan:</s>
	<s id="LABEL_WIRELESS_PASSWD">Kata Laluan:</s>
	<s id="CHECK_SSID_MANUAL">Masukkan Secara Manual</s>
	<s id="LABEL_WEP">Masukkan Kunci Keselamatan/Kata Laluan (WEP)</s>
	<s id="LABEL_WEP2">Jika anda tidak tahu kekunci keselamatan/kata laluan anda, semak di bahagian bawah penghala/pusat akses anda, atau hubungi individu yang menyediakan Wi-Fi anda.</s>
	<s id="LABEL_WPA">Masukkan Kunci Keselamatan/Kata Laluan (WPA)</s>
	<s id="LABEL_WPA2">Jika kekunci keselamatan/kata laluan anda dalam huruf kecil atau besar, pastikan anda memasukkannya dengan betul.\nJika anda tidak tahu kekunci keselamatan/kata laluan anda, periksa bahagian bawah penghala/pusat akses anda, atau hubungi individu yang menetapkan Wi-Fi anda.</s>
	<s id="LABEL_AUTO">Masukkan Kunci Keselamatan/Kata Laluan</s>
	<s id="LABEL_AUTO2">Masukkan kekunci keselamatan/kata laluan dalam 5 aksara atau 8 hingga 64 aksara. Pastikan anda memasukkan huruf besar atau huruf kecil dengan betul.\nJika anda tidak tahu kekunci keselamatan/kata laluan anda, semak bahagian bawah penghala/pusat akses anda, atau hubungi individu yang menyediakan Wi-Fi anda.</s>
	<s id="BUTTON_HELP">Bantuan</s>
	<s id="LABEL_TCPIP">Alamat IP semasa untuk %product% ditetapkan seperti di bawah. Klik [Tukar] untuk menukar tetapan, atau klik [Seterusnya] untuk teruskan.</s>
	<s id="RADIO_TCPIP_AUTO">Konfigurasi Automatik Alamat IP (DHCP)</s>
	<s id="RADIO_TCPIP_MANUAL">Konfigurasi Manual Alamat IP (Alamat statik)</s>
	<s id="LABEL_TCPIP_IP">Alamat IP:</s>
	<s id="LABEL_TCPIP_SUBNET">Topeng Subnet:</s>
	<s id="LABEL_TCPIP_GATEWAY">Get Laluan Lalai:</s>
	<s id="LABEL_STORAGE">Tetapkan akses tulis kepada peranti storan luaran seperti kad memori atau memori denyar USB yang disambungkan kepada %product%.\nJangan akses peranti storan luaran sehingga persediaan selesai. Anda boleh menukar tetapan ini kemudian.</s>
	<s id="CHECK_STORAGE">Berkongsi Kad Memori pada Rangkaian</s>
	<s id="LABEL_CONFIRM">Nilai tetapan berikut dihantar kepada %product% anda.\nJangan akses peranti storan luaran seperti kad memori atau memori kilat USB sehingga persediaan selesai.</s>
	<s id="LABEL_CONFIRM_NO_MEMORYCARD">Tetapan berikut dihantar ke %product% anda.</s>
	<s id="LABEL_SENDING">Tetapan menghantar ke %product%. Sila tunggu.</s>
	<s id="LABEL_SWITCH_CONNECTION_STYLE_WIRELESS">Untuk menukar kepada mod Wi-Fi, cabut kabel LAN dari %product%,\ndan klik &quot;Seterusnya&quot;.</s>
	<s id="LABEL_SWITCH_CONNECTION_STYLE_WIRED">Sambung kabel LAN kepada %product%, dan klik &quot;Seterusnya&quot;.</s>
	<s id="LABEL_POLLING">Mengesahkan jika %product% disambungkan dengan betul (kepada rangkaian).\nSila tunggu. Ini mungkin mengambil masa sehingga 5 minit.</s>
	<s id="BUTTON_POLLING">Hentikan Pengesahan</s>
	<s id="WARNING_CAPTION">Amaran</s>
	<s id="LABEL_SETUPAGAIN">Cara persediaan yang dipilih:</s>
	<s id="LABEL_SETUPAGAIN2">Cara sambungan digunakan:</s>
	<s id="BUTTON_NO_SETUP_AGAIN">Bil. Persediaan Sekali Lagi</s>
	<s id="BUTTON_YES_CONTNUE">Ya</s>
	<s id="LABEL_DRIVER_OPENING">Jika anda ingin menukar tetapan pemacu untuk komputer anda, klik &quot;Tukar Tetapan&quot;.\nJika anda tidak ingin membuat penukaran, klik &quot;Seterusnya&quot;.</s>
	<s id="LABEL_DRIVER_OPENING2">Tetapan Semasa</s>
	<s id="LABEL_PRINTER_DRIVER">Pemacu Pencetak:</s>
	<s id="LABEL_PRINTER_DRIVER_INSTALLED">Dipasang</s>
	<s id="LABEL_PRINTER_DRIVER_NOT_INSTALLED">Tidak Dipasang</s>
	<s id="LABEL_PRINTER_PORT">Port Pencetak:</s>
	<s id="LABEL_PRINTER_PORT_CAN_USE">Sedia untuk Mencetak</s>
	<s id="LABEL_PRINTER_PORT_NOT_SETTING">Tidak Dapat Mencetak</s>
	<s id="LABEL_SCANNER">Tetapan Imbasan:</s>
	<s id="LABEL_SCANNER_CAN_USE">Sedia untuk Mengimbas</s>
	<s id="LABEL_SCANNER_NOT_SETTING">Tidak Dapat Mengimbas</s>
	<s id="LABEL_PRINTSCAN">Sila tunggu...</s>
	<s id="LABEL_COMPLETE">Persediaan berjaya diselesaikan. Klik &quot;Selesai&quot; untuk tutup Tetapan.</s>
	<s id="GROUP_TEST_PRINT">Pencetak</s>
	<s id="GROUP_SCAN">Pengimbas</s>
	<s id="GROUP_NETWORK_DRIVE">Kad Memori</s>
	<s id="BUTTON_TEST_PRINT">Laman Ujian Cetak</s>
	<s id="BUTTON_SCAN">Lancarkan EPSON Scan</s>
	<s id="BUTTON_NETWORK_DRIVE">Akses Kad Memori</s>
	<s id="BUTTON_SAVE">Simpan...</s>
	<s id="LABEL_COMPLETE_TEST_PRINT">Rangkaian cetakan didayakan. \nKlik &quot;Cetak Halaman Ujian&quot; untuk cuba mencetak melalui rangkaian. \nLihat dokumen untuk butiran memuatkan kertas.</s>
	<s id="LABEL_COMPLETE_SCAN">Pengimbasan rangkaian didayakan. \nKlik &quot;Lancarkan EPSON Scan&quot; untuk memulakan EPSON Scan.</s>
	<s id="LABEL_COMPLETE_NETWORK_DRIVE">Akses kad memori melalui rangkain didayakan.Memory card access over the network is now enabled.\nMasukkan kad memori dan klik &quot;Akses Kad Memori&quot;.</s>
	<s id="LABEL_COMPLETE_SAVE">Jika anda ingin simpan aplikasi untuk membolehkan akses kepada memori kad %product% anda,\nklik butang &quot;Simpan...&quot; di bawah dan nyatakan lokasi untuk menyimpan aplikasi.</s>
	<s id="LABEL_FAILED">Ralat berlaku semasa pemasangan.\nLihat Laporan Ralat dan klik &quot;Undur&quot; untuk cuba semula. Jika butang &quot;Undur&quot; dinyahdayakan, tutup pemasang dan cuba tetapkan semula.\nKlik &quot;Selesai&quot; untuk tutup Tetapan.</s>
	<s id="LABEL_FAILED2">Laporan Ralat</s>
	<s id="RADIO_USB">Persediaan Wi-Fi menggunakan kabel persediaan USB</s>
	<s id="RADIO_WIRED">Persediaan Rangkaian Berwayar (Ethernet)</s>
	<s id="RADIO_AOSS">Persediaan Wi-Fi Menggunakan Butang Tekan (WPS)</s>
	<s id="RADIO_WPS">Persediaan Wi-Fi Menggunakan Kod PIN (WPS)</s>
	<s id="RADIO_STANDALONE">Persediaan Wi-Fi menggunakan panel kawalan %product%</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_USB">Memaparkan panduan yang menunjukkan kepada anda cara untuk menyediakan Wi-Fi menggunakan kabel persediaan USB.</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_WIRED">Memaparkan panduan yang menunjukkan kepada anda cara untuk menyediakan rangkaian berwayar.</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_AOSS">Memaparkan panduan yang menunjukkan cara untuk menyediakan rangkaian Wi-Fi menggunakan Butang Tekan (WPS).</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_WPS">Memaparkan panduan yang menunjukkan kepada anda cara untuk menyediakan rangkaian Wi-Fi menggunakan Kod PIN (WPS)</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_STANDALONE">Memaparkan panduan yang menunjukkan kepada anda cara untuk menyediakan rangkaian Wi-Fi menggunakan panel kawalan %product%.</s>
	<s id="PASSWD_CAPTION">Kata laluan</s>
	<s id="GROUP_PASSWD">Log Masuk Peranti</s>
	<s id="LABEL_PASSWD">Masukkan kata laluan pentadbir semasa.</s>
	<s id="LABEL_PASSWD2">Kata Laluan:</s>
	<s id="TEXT_MODEL">Nama Produk</s>
	<s id="TEXT_STATUS">Status</s>
	<s id="TEXT_MAC">Alamat MAC</s>
	<s id="TEXT_IP">Alamat IP</s>
	<s id="TEXT_SUBNETMASK">Topeng Subnet</s>
	<s id="TEXT_GATEWAY">Get Laluan Lalai</s>
	<s id="TEXT_READWRITE">Wi-Fi/Rangkaian</s>
	<s id="TEXT_READONLY">USB</s>
	<s id="TEXT_WIRELESS">Wayarles</s>
	<s id="TEXT_WIRED">Berwayar</s>
	<s id="TEXT_GETMETHOD_MANUAL">Manual</s>
	<s id="TEXT_GETMETHOD_AUTO">Automatik</s>
	<s id="TEXT_ENABLE">Didayakan</s>
	<s id="TEXT_DISABLE">Dinyahdayakan</s>
	<s id="TEXT_ALL">Semua</s>
	<s id="TEXT_EXIST">Tetapkan</s>
	<s id="TEXT_NONE">Nyahtetap</s>
	<s id="TEXT_CONNECTSTYLE">Jenis Sambungan</s>
	<s id="TEXT_SSID">SSID</s>
	<s id="TEXT_STA">Mod Komunikasi</s>
	<s id="TEXT_SECURITY">Mod Keselamatan</s>
	<s id="TEXT_INFRASTRUCTURE">Infrastruktur</s>
	<s id="TEXT_ADHOC">Ad Hoc</s>
	<s id="TEXT_WEP">WEP</s>
	<s id="TEXT_WPA_TKIP">WPA-TKIP</s>
	<s id="TEXT_WPA_AES">WPA-AES</s>
	<s id="TEXT_WEP_KEY">Kekunci Keselamatan/Kata Laluan (WEP)</s>
	<s id="TEXT_WPA_PASSPHRASE">Kunci Keselamatan/Kata Laluan (WPA)</s>
	<s id="TEXT_WIRELESS_PASSWD">Kunci Keselamatan/Kata Laluan</s>
	<s id="TEXT_IPADDRESS_GETMETHOD">Cara untuk Memperoleh Alamat IP</s>
	<s id="TEXT_ACCESS_ATTRIBUTE">Persediaan Perkongsian Fail</s>
	<s id="TEXT_MULTICASTADDRESS">Alamat Multicast (224.0.0.0 - 239.255.255.255)</s>
	<s id="NIFLIST_ITEM_NONE">-- TIADA --</s>
	<s id="NIFLIST_ITEM_NETWORK_DEVICE">Peranti Rangkaian</s>
	<s id="NIFLIST_ITEM_COMPLETE_PRINTSCAN">Sedia untuk Mencetak/Mengimbas</s>
	<s id="NIFLIST_ITEM_COMPLETE_PRINT">Sedia untuk Mencetak</s>
	<s id="NIFLIST_ITEM_NOT_COMPLETE_PRINTSCAN">Pemacu Tidak Ditetapkan</s>
	<s id="NIFLIST_ITEM_NETWORK_SETTINGS_COMPLETE">Rangkaian Sudah Disediakan</s>
	<s id="NIFLIST_ITEM_NETWORK_SETTINGS_NOT_COMPLETE">Rangkaian Tidak Ditetapkan</s>
	<s id="LABEL_LOCAL_SETTINGS">Komputer disambungkan kepada rangkaian (SSID) berikut. Sambungkan %PRODUCT% kepada rangkaian (SSID)?</s>
	<s id="LABEL_LOCAL_SETTINGS_SL">Persediaan EpsonNet Setup telah mengesan rangkaian Wi-Fi (SSID).anda \nJika anda ingin menyambung kepada rangkaian ini, klik &quot;OK&quot;, dan klik &quot;Benarkan&quot; di dalam jeychaun dialog penyesahan yang dipaparkan.\n\nMaklumat Wi-Fi komputer anda:</s>
	<s id="ABOUTBOX_CAPTION">Mengenai EpsonNet Setup</s>
	<s id="TEXT_CONNECTSTYLE_MANUAL">Persediaan Manual Wi-Fi (Tetapan USB dan Panel)</s>
	<s id="TEXT_CONNECTSTYLE_AOSS">Persediaan Butang Tekan Wi-Fi (WPS)</s>
	<s id="TEXT_CONNECTSTYLE_WPS">Persediaan Kod Pin Wi-Fi (WPS)</s>
	<s id="TEXT_MEMORYCARD">Kad Memori untuk %s</s>
	<s id="MSG_QUESTION_USB_RELEASE">Sekarang, anda boleh mencabut kabel USB jika masih disambungkan.</s>
	<s id="TEXT_NETWORK">(Rangkaian)</s>
	<s id="TEXT_COPY">(Salin %d)</s>
	<s id="TEXT_SHORTCUT">%s Persediaan Rangkaian</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_USB_DETAIL1">1. Untuk persediaan Wi-Fi, pastikan anda telah menyambungkan kabel persediaan USB dengan betul. Anda akan diminta untuk mencabut kabel ini pada waktu lain selepas proses persediaan.\n2. Pastikan %product% anda dihidupkan kuasa.</s>
	<s id="LABEL_LOCAL_SETTINGS_SSID">Nama rangkaian Wi-Fi (SSID):</s>
	<s id="LABEL_LOCAL_SETTINGS_SECURITY">Maklumat keselamatan:</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_WIRED_DETAIL1">Sambungkan %product% anda dengan kabel Ethernet kepada penghala/hab/pusat akses.\nPastikan komputer anda mempunyai akses kepada rangkaian yang sama seperti %product% anda.\nSerta, sahkan bahawa Wi-Fi %product% anda dinyahdayakan dalam panel kawalan %product%.</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_WIRED_DETAIL1_AUTOCONNECT">Sambungkan %product% anda kepada penghala/hab/pusat akses dengan kabel Ethernet.</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_WIRELESS">Lihat manual dan kemudian, semak tetapan rangkaian %product%.</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_PCONLY">Tidak boleh mencari %product%.\n1. Semak yang berikut:\n- %product% dihudupkan.\n- %product% disambungkan dengan betul melalui kabel Ethernet. (Untuk Ethernet)\n- Komputer ada akses kepada rangkaian yang sama seperti %product%.\n- Tetapan rangkaian %product% adalah betul.\n2. Klik &quot;Seterusnya&quot;.\n3. Ikut arahan pada skrin untuk mencari %product%.</s>
	<s id="LABEL_PRINTER_NAME">Nama %PRODUCT%:</s>
	<s id="CHECK_USUALLY_USE">Tetapkan sebagai pencetak lalai</s>
	<s id="PRODUCT_NAME">EPSON</s>
	<s id="PAGE_TITLE">Laman Ujian Cetak</s>
	<s id="TEXT_YES">Ya</s>
	<s id="TEXT_NO">Tidak</s>
	<s id="ERROR_ADDNET_NOTFOUND">Beberapa fail diperlukan untuk persediaan tidak dipasang. Jalankan persediaan sekali lagi dari cakera perisian.</s>
	<s id="LABEL_LIST_DIAGNOSIS">Jika anda mengalami masalah dengan %product% anda, klik &quot;%PRODUCT% Pemeriksaan Diagnostik&quot;.\nIni memaparkan mesej yang ,menunjukkan masalah atau menyediakan maklumat penyelesaian masalah.</s>
	<s id="BUTTON_DIAGNOSIS">Semakan Diagnostik %PRODUCT%</s>
	<s id="GROUP_PRINTER_DIAGNOSIS">Jika anda mengalami masalah dengan %product% anda...</s>
	<s id="LABEL_DIAGNOSIS">Keputusan diagnostik untuk %product% anda ditunjukkan di bawah.\nJika masalah dikesan dalam %product% anda, cuba jalankan persediaan sekali lagi dengan merujuk kepada panduan penyelesaian masalah.</s>
	<s id="LABEL_DIAGNOSIS2">Keputusan Diagnostik %PRODUCT%</s>
	<s id="LABEL_DIAGNOSIS3">Penyelesaian Masalah</s>
	<s id="TEXT_NETWORK_SETTING">Konfigurasi Rangkaian</s>
	<s id="TEXT_PRINTER_DRIVER">Tetapan Pemacu Pencetak</s>
	<s id="TEXT_SCANNER_DRIVER">Tetapan Pemacu Pengimbas</s>
	<s id="TEXT_ADDNET">Modul Rangkaian untuk Epson Network Utility</s>
	<s id="TEXT_EPSONNET_PRINT">EpsonNet Print</s>
	<s id="TEXT_PRINTER_PORT">Port Pencetak</s>
	<s id="TEXT_SCANNER_SETTING">Tetapan Imbasan</s>
	<s id="TEXT_OTHER">Firewall, isu persekitaran Wi-Fi dll.</s>
	<s id="TEXT_OK">Lulus</s>
	<s id="TEXT_NG">Gagal</s>
	<s id="TEXT_UNDIAGNOSIS">-</s>
	<s id="TS_NETWORK_SETTING_OK">Rangkaian %product% dikongfigurasi dengan betul.</s>
	<s id="TS_NETWORK_SETTING_NG">Konfigurasi rangkaian %product% adalah tidak lengkap.\nSemak alamat IP %product%, Mask Subnet , dan Pagar Lalai.\nJika DHCP didayakan di dalam rangkaian anda, kami galakkan memilih &quot;Peroleh Alamat IP secara Automatik Menggunakan DHCP (Disyorkan)&quot; dalam &quot;Tetapan Alamat IP&quot;.\n\nSelepas mengesahkan tetapan IP,cuba &quot;%PRODUCT% Pemeriksaan Diagnostik&quot; semula dan sahkan bahawa %product% dikonfigurasi dengan betul.</s>
	<s id="TS_PRINTER_DRIVER_OK">Pemacu pencetak sudah dipasang.</s>
	<s id="TS_PRINTER_DRIVER_NG">Pemacu pencetak tidak dipasang.\nAnda perlu pemacu pencetak untuk mencetak.\nPasang cakera perisian yang dibekalkan dengan pencetak atau muat turun dan pasangnya dari tapak WEB EPSON.</s>
	<s id="TS_SCANNER_DRIVER_OK">Pemacu pengimbas sudah dipasang.</s>
	<s id="TS_SCANNER_DRIVER_NG">Pemacu pengimbas tidak dipasangkan.\nAnda perlu pemandu pengimbas untuk mengimbas.\nPasangkan dari cakera perisian yang diberikan dengan pencetak atau muat turun dan pasangkan daripada laman WEB EPSON.\nSelepas dipasang, lancarkan &quot;Tetapan EPSON Scan&quot; untuk mendayakan pengimbasan rangkaian.</s>
	<s id="TS_ADDNET_OK">Modul rangkaian untuk Epson Network Utility sudah dipasang.</s>
	<s id="TS_ADDNET_NG">Perisian diperlukan untuk memperoleh status pencetak pada rangkaian (modul rangkaian untuk Epson Network Utility) tidak dipasang.\nIni tidak menjejaskan pencetakan, walau bagaimanapun, mesej amaran untuk baki kadar dakwat atau mesej ralat untuk pencetak mungkin dinyahdayakan. Kami mengesyorkan pemasangan modul rangkaian untuk Epson Network Utility. Pasang dari cakera perisian yang dibekalkan dengan pencetak atau muat turun dan pasangnya dari tapak WEB EPSON.</s>
	<s id="TS_EPSONNET_PRINT_OK">EpsonNet Print sudah dipasang.</s>
	<s id="TS_EPSONNET_PRINT_NG">EpsonNet Print tidak dipasang.\nKami mengesyorkan untuk menggunakan Cetakan EpsonNet untuk membenarkan persediaan mudah dan pengurusan port percetakan rangkaian.\nMencetak melalui port percetakan TCP/IP disediakan, tetapi menggunakan Cetakan EpsonNet membenarkan untuk operasi lebih mudah. EpsonNet Print secara automatik mengesan perubahan dalam alamat IP pencetak dan kemas kini sewajarnya.\nPasang cakera perisian yang dibekalkan dengan pencetak atau muat turun dan pasangnya dari tapak WEB EPSON. Selepas pemasangan, anda perlu menambah port EpsonNet Print dari Sifat pencetak.\nUntuk maklumat lanjut, lihat manual.</s>
	<s id="TS_PRINTER_PORT_OK">Sedia untuk Mencetak</s>
	<s id="TS_PRINTER_PORT_NG">Tetapan port pencetak tidak lengkap.\nTetapkan port pencetak sekali lagi. Daripada sifat-sifat pencetak, tambah EpsonNet Print Port.\nUntuk maklumat lanjut, lihat manual.</s>
	<s id="TS_SCANNER_SETTING_OK">Sedia untuk Mengimbas</s>
	<s id="TS_SCANNER_SETTING_NG">Tetapan imbas tidak lengkap.\nBuka &quot;Tetapan EPSON Scan&quot; dari menu &quot;Mula&quot;, kemudian pilih semula rangkaian pengimbas.\nUntuk maklumat lanjut, lihat manual.</s>
	<s id="TS_OTHER">Tiada ralat yang dikenalpasti semasa Pemeriksaan Diagnostik %PRODUCT%. Jika anda masih tidak boleh menggunakan %product%, cuba guna &quot;Periksa Sambungan Rangkaian&quot; dari panel kawalan %product%.</s>
	<s id="TS_OTHER_MAC">Jika anda tidak boleh menggunakan %product%, cuba guna &quot;Periksa Sambungan Rangkaian&quot; dari panel kawalan %product%.</s>
	<s id="TS_OTHER_LINK"></s>
	<s id="TS_UNDIAGNOSIS">Selepas pengesahan tetapan IP, cuba jalankan &quot;Pemeriksaan Diagnostik %PRODUCT%&quot; semula dan pastika %product% dikonfigurasi dengan betul.</s>
	<s id="LABEL_CABLELESS_OPENING_PASSWORD">Jika kata laluan diperlukan, masukkan kata laluan pentadbir.</s>
	<s id="LABEL_CABLELESS_OPENING_KEYCHAIN">Klik &quot;Benarkan&quot; jika dialog pengesahan Akses Keychain dipaparkan.</s>
	<s id="MSG_ERROR_CANNOT_CABLELESS_SETTINGS">Persediaan dibatalkan. Terdapat beberapa %product% yang sedang mencuba untuk menetapkan Wi-Fi pada masa yang sama atau ralat telah dilaporkan oleh %product%.\nKlik&quot;OK&quot; dan ikut arahan pada skrin untuk menjalankan persediaan sekali lagi.</s>
	<s id="MSG_ERROR_NO_PRINTER_ADHOC">Tidak boleh mencari %product%. Klik &quot;OK&quot; dan ikut arahan pada skrin untuk menjalankan persediaan semula.</s>
	<s id="MSG_ERROR_MSG_ERROR_5GHZ_FREQUENCY_BAND">Saluran rangkaian yang dikhaskan untuk rangkaian Wi-Fi tidak disokong oleh %product%. Ini mungkin menyahdayakan sambungan Wi-Fi %product% anda.</s>
	<s id="MSG_ERROR_WPA_ADHOC">Sambungan ad hoc dengan mod keselamatan WPA yang ditetapkan untuk komputer anda tidak disokong oleh %product%.</s>
	<s id="MSG_ERROR_UNSUPPORTED_WEP_KEY_INDEX">Indeks kunci keselamatan dalam mod keselamatan WEP untuk komputer anda ditetapkan kepada sesuatu yang lain daripada nombor pertama. Tetapkan indeks untuk nombor pertama.</s>
	<s id="MSG_ERROR_ADMIN_REQUIRED">Hak istimewa pentadbir diperlukan untuk menjalankan EpsonNet Setup.\nLog semula sebagai pengguna dengan hak istimewa pentadbir.\nEpsonNet Setup akan tutup.</s>
	<s id="LABEL_READWRITE">Membolehkan akses penulisan kepada alat storan luaran seperti kad memori atau memori flash USB dari komputer yang disambung melalui Wi-Fi/Rangkaian. Komputer yang disambung melalui USB hanya boleh dibaca.</s>
	<s id="LABEL_READONLY">Membolehkan akses penulisan kepada alat storan luaran seperti kad memori atau memori kilat USB dari komputer yang disambungkan melalui USB. Komputer yang disambungkan melalui Wi-Fi/Rangkaian hanya boleh dibaca.</s>
	<s id="MSG_ERROR_CABLELESS_FAILED">Tetapan Sambungan Auto Wi-Fi gagal kerana %product% atau komputer lain sedang menjalankan tetapan Sambungan Auto Wi-Fi.\n1. Semak yang berikut:\n- Jika anda menjalankan tetapan Sambungan Auto Wi-Fi pada lebih daripada dua komputer pada masa yang sama, tetapkan satu komputer pada satu masa.\n- Jika anda menjalankan tetapan Sambungan Auto Wi-Fi pada lebih daripada dua %product% pada masa yang sama, tetapkan satu %product% pada satu masa.\n2. Klik &quot;Undur&quot;.\n3. Ikut arahan pada skrin untuk membuat persediaan semula.</s>
	<s id="MSG_ERROR_CABLELESS_TIMEOUT">Sambungan Auto Wi-Fi gagal untuk disediakan dalam jangka masa yang had.\n1. Semak yang berikut:\n- Semak prosedur tetapan Sambungan Auto WI-Fi pada panel kawalan %product%.\n- Jika %product% jauh dari komputer, pindahkan ia lebih dekat dengan komputer.\n2. Klik &quot;Undur&quot;.\n3. Ikut arahan pada skrin untuk membuat persediaan semula.</s>
	<s id="MSG_ERROR_CABLELESS_OTHER_ERROR">Persediaan Auto Sambung Wi-Fi gagal.\n1. Klik &quot;Undur&quot;.\n2. Ikut arahan pada skrin untuk membuat persediaan semula.</s>
	<s id="MSG_ERROR_CABLELESS_REBOOTPOLLING_TIMEOUT">Gagal untuk menyambung %product%.\n1. Semak yang berikut:\n- Penghala/pusat akses dihidupkan.\n- Komputer boleh berkomunikasi dengan penghala/pusat akses.\n- Jika %product% atau komputer jauh dari penghala/pusat akses, pindahkan lebih dekat dengan penghala/pusat akses.\n2. Klik &quot;Undur&quot;.\n3. Ikut arahan pada skrin untuk membuat persediaan semula.</s>
	<s id="MSG_ERROR_CABLELESS_TERMINATED">Persediaan Sambung AutoWi-Fi gagal.\nHentikan EpsonNet Setup.</s>
	<s id="MSG_ERROR_CABLELESS_NOT_WIRELESSLAN">Persediaan Auto Sambung Wi-Fi gagal.\n1. Semak yang berikut:\n- Penghala/pusat akses dihidupkan\n- Komputer boleh berkomunikasi dengan penghala/pusat akses.\n2. Klik &quot;Undur&quot;.\n3. Ikut arahan pada skrin untuk membuat persediaan semula.</s>
	<s id="ERROR_PROBE">Sambungan gagal.\nCara produk disambungkan tidak serupa dengan jenis sambungan yang dipilih. \nKlik &quot;Undur&quot; untuk mengesahkan jenis sambungan.</s>
	<s id="ERROR_NOT_UNICAST_WIFI_DIRECT">Alamat IP untuk komputer anda mungkin tidak diperlukan secara automatik.\nTetapkan untuk memperoleh alamat IP secara automatik.</s>
	<s id="NIFLIST_ITEM_NOT_SUPPORTED">----------</s>
	<s id="LABEL_ERROR_NO_PRINTER">Tidak dapat mencari %product%.</s>
	<s id="TITLE_CS_SIMPLE_AP">Persediaan sambungan Auto Wi-Fi %PRODUCT%</s>
	<s id="LABEL_CS_SIMPLE_AP_OPENING">Pemasang menyediakan sambungan Wi-Fi untuk komputer anda %product% dan komputer \nApabila %product% anda sedia untuk disambungkan, skrin ini akan kemas kini secara automatik. Ikut arahan pada skrin untuk melengkapkan persediaan.\n\nSila tunggu...</s>
	<s id="LABEL_CS_SIMPLE_AP_SENDING">Pemasang sedang menyediakan sambungan Wi-Fi untuk komputer anda %product% dan komputer.\n\nSelepas persediaan proses telah selesai, skrin ini akan kemas kini secara automatik.\n\nSila tunggu...</s>
	<s id="LABEL_CABLELESS_SENDING">Pemasang sedang menyediakan sambungan Wi-Fi %product% anda.\nSelepas persediaan proses telah selesai, skrin ini akan kemas kini secara automatik.\n\nSila tunggu...</s>
	<s id="LABEL_LIST">Pilih %product% yang anda ingin sambungkan dan klik [Seterusnya].</s>
	<s id="TITLE_CABLELESS_SETTINGS">Persediaan sambungan Auto Wi-Fi %PRODUCT%</s>
	<s id="LABEL_CABLELESS_OPENING">Pemasang akan mengkonfigurasi tetapan Wi-Fi untuk %product% secara automatik.\nSambungan internet mungkin dinyahdayakan semasa mewujudkan sambungan rangkaian wayarles.\nApabila %product% anda sedia untuk disambung, skrin ini akan kemas kini secara automatik.</s>
	<s id="LABEL_CABLELESS_PRINTER_OPERATION">Ikut arahan di bawah untuk menetapkan rangkaian sambungan anda menggunakan %product% panel kawalan.\nSelepas anda menyelesaikan arahan, skrin ini akan kemas kini secara automatik.</s>
	<s id="BUTTON_LIST_WIFI_SETUP">Persediaan Sambungan Wi-Fi</s>
	<s id="LABEL_LIST2">EpsonNet Setup telah mengesan nama %product% d bawah telah diatur dan disambung ke rangkaian anda. Pilih %product% yang anda ingin sambungkan dan klik [Seterusnya].</s>
	<s id="LABEL_LIST_WIFI_SETUP">Jika %product% tidak dipaparkan di dalam senarai di atas, klik butang [Persediaan Sambungan Wi-Fi] di bawah untuk menyediakan sambungan wayarles antara komputer dan %product%.</s>
	<s id="LABEL_WIRELESS_SETUP_METHOD">Pilih satu daripada pilihan di bawah untuk menetapkan sambungan wayarless kepada %product%. Kemudian klik [Seterusnya].</s>
	<s id="TITLE_WIRELESS_SETUP_METHOD">Persediaan Sambungan Wi-Fi</s>
	<s id="RADIO_WIRELESS_SETUP_AUTO">Persediaan Wi-Fi Auto (Digalakkan)</s>
	<s id="LABEL_WIRELESS_SETUP_AUTO">Wujudkan sambungan WiFi secara automatik dengan %product%.</s>
	<s id="RADIO_WIRELESS_SETUP_MANUAL">Persediaan Wi-Fi Manual</s>
	<s id="LABEL_WIRELESS_SETUP_MANUAL">Wujudkan sambungan WiFi secara manual dengan %product%. \nPersediaan pilihan ini hanya tersedia jika %product% ada skrin LCD.</s>
	<s id="RADIO_WIRELESS_SETUP_USB">Persediaan Wi-Fi Auto (secara sementara menggunakan kabel USB)</s>
	<s id="LABEL_WIRELESS_SETUP_USB">Wujudkan sambungan Wi-Fi secara automatik dengan %product%, dengan menghantar tetapan rangkaian kepada%product% dengan menggunakan kabel USB.</s>
	<s id="TEXT_ROUTE">Jenis Sambungan</s>
	<s id="TEXT_USB">USB</s>
	<s id="TEXT_WIRED_LAN">LAN berwayar</s>
	<s id="TEXT_WIRELESS_LAN">LAN wayarles</s>
	<s id="TEXT_SIMPLE_AP">AP mudah</s>
	<s id="MSG_ERROR_CABLELESS_FATAL_ERROR">Sila memulakan semula %product% dan komputer, dan seterusnya menjalankan persediaan program semula.</s>
	<s id="LABEL_CABLELESS_OPERATION_PROGRESS">Menunggu %product% untuk menyambung</s>
	<s id="TITLE_LISENCE">Perjanjian Lesen Perisian</s>
	<s id="TEXT_LISENCE_1">Baca perjanjian lesen perisian berikut.</s>
	<s id="TEXT_LISENCE_2">Anda setuju dengan semua terma dalam perjanjian lesen?\nJika anda setuju, pilih [Saya setuju.] dan kemudian, klik [Seterusnya].\n</s>
	<s id="RADIO_AGREE">Saya setuju.</s>
	<s id="RADIO_NOTAGREE">Saya tidak setuju.</s>
	<s id="SAVEFILE_NAME">Perjanjian Lesen Perisian</s>
	<s id="SAVEFILE_FILTER">Fail teks (*.txt)|*.txt|Semua fail (*.*)|*.*||</s>
	<s id="LABEL_PANEL_CABLELESSSETUP">Ini akan menubuhkan sambungan WiFi secara automatik dengan %product%. \n\nSambungan internet akan dinyahdayakan sementara waktu semasa mewujudkan sambungan rangkaian wayarles.\nTutup apa-apa aplikasi sebelum memulakan persediaan.</s>
	<s id="BUTTON_GET_WIRELESS_PASSWORD">Kata Laluan Paparan</s>
	<s id="TITLE_PANEL_CABLELESSSETUP">Persediaan Auto Wi-Fi</s>
	<s id="TITLE_MANUAL_WIRELESS_SETUP">Persediaan Wi-Fi Manual</s>
	<s id="MSG_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION">Menemui pencetak yang tidak disokong oleh aplikasi ini. Kemas kini aplikasi.</s>
	<s id="LBL_SCANNER">Pengimbas</s>
	<s id="LBL_SCANNER_S">pengimbas</s>
	<s id="LBL_PRINTER">Pencetak</s>
	<s id="LBL_PRINTER_S">pencetak</s>
	<s id="BUTTON_TCPIP_EDIT">Tukar</s>
	<s id="MSG_QUESTION_TCPIP_SETTING">Kaedah konfigurasi atau alamat IP untuk %product% akan ditukar.\nTeruskan?</s>
	<s id="LABEL_TCPIP_SETTING">Alamat IP bagi %product% tersebut akan ditukar seperti di bawah. Klik [Seterusnya] untuk teruskan.\nAnda boleh membuat asal penukaran dengan mengklik [Buat Asal].</s>
	<s id="BUTTON_UNDO">Buat Asal</s>
	<s id="STEPINFO_BEGIN">Mulakan Persediaan</s>
	<s id="STEPINFO_EULA">Perjanjian Lesen</s>
	<s id="STEPINFO_SYSTEMCHECK">Semakan Sistem</s>
	<s id="STEPINFO_INSTALL">Pemasangan</s>
	<s id="STEPINFO_CONNECTION">Tetapan Sambungan</s>
	<s id="STEPINFO_ADDINSTALL">Pemasangan Tambahan</s>
	<s id="STEPINFO_FINISH">Selesai</s>
	<s id="STEPINFO_END">Persediaan Selesai</s>
	<s id="STEP0_WAC">Mencari %product%</s>
	<s id="STEP1_WAC">Menyediakan maklumat rangkaian untuk %product%</s>
	<s id="STEP2_WAC">Menyemak sambungan</s>
	<s id="STEP3_WAC">Menambah %product% rangkaian pada komputer</s>
	<s id="STEP0_USB">Masukkan maklumat rangkaian</s>
	<s id="STEP1_USB">Menyediakan maklumat rangkaian untuk %product%</s>
	<s id="STEP2_USB">Menyemak sambungan</s>
	<s id="STEP3_USB">Menambah %product% rangkaian pada komputer</s>
</String>
